31.7.12

Mitä tuli syötyä / What did I eat

English below

Maanantaina, 30. Heinäkuuta, meillä oli oikea laiskotuspäivä.

Syötiin jäljelle jääneet uuniperunat ja löydettiin kaupasta jäljelle jääneitä mustaa makkaraa ja viereen pistettiin vielä hieman tomaatteja. Meillä ei ollutkaan enää puolukkahilloa jäljellä ja unohdettiin tuoda sitä kaupasta joten syötiin makkarat lettuhillolla (siinä taitaa olla mansikkaa, vadelmaa ja omenaa, kai).

30.7.2012


On Monday, 30th of July we had a real lazy day.

We ate leftover baked potatoes and we found some leftover black pudding from the market and beside it some tomatoes. We didn't have any lingonberry jam anymore and didn't remember to bring it from the market so we ate the black pudding with some pancake jam (there's strawberry, rasberry and apple in it, I think).

Ei kommentteja: