26.7.12

Mitä tuli syötyä / What did I eat

English below

Aloitanpa uuden sarja.

Ajattelin, että olisi mielenkiintoista kertoa teille mitä syön joka päivä. Joten ne jotka eivät asu Suomessa näkevät mitä suomalainen syö :D (meillä on varmasti jokaisella erilainen ruokakulttuuri missä sitten asummekin). Ja tämä on myös minulle itselleni. Olen huomannut, että mahani ei toimi nykyään ihan niinkuin sen pitäisi, joten olen yrittänyt jäljittää niitä ruoka-aineita jotka saattavat aiheuttaa minulle vastakipua ja närästystä.

Olet tervetullut mukaan näyttämällä mitä sinä syöt joka päivä :) Se olisi mielenkiintoista nähdä.

En tiedä kuinka kauan pystyn tätä jatkamaan, mutta yritän kerätä tietoa edes kuukauden verran (tai viikon xD)

Ja tämän avulla saan myös enemmän postauksia ja useammin ;) Katsotaan miten onnistun.

Eilen oli keskiviikko 25. Heinäkuuta.

Söin kirjolohta jonka olin maustanut merisuolalla, kalamausteella, lime & pepper suolalla, kuivatulla ja tuoreella tillillä sekä tuoreella sitruunalla. Lisäksi söin uusia perunoita voin ja tillin kanssa, sekä hiukan kurkkua ja tomaattia. Juomaksi join mehua.

Sainpa sitten närästyksen syönnin jälkeen :( Ja tällä kertaa en edes ahminut jota olen epäillyt syylliseksi. Toivon tosiaan, että syyllinen ei ole kala, jota epäilen. En ole suuri kalan ystävä mutta joskus sitä haluaa syödä. Ja se olisi hyväksi minulle. Tutkitaanpa enemmän kunhan saadaan taas rahaa, että voidaan ostaa kalaa (se on aivan liian kallista :( ).


25.7.2012

I start a new serie.

I thought this would be interesting to tell you what I eat everyday. So those who doesn't live in Finland, see what Finn eats :D (I'm sure we have different food cultures wherever we live). And this is also for myself. I've noticed my stomach isn't working as it should be working so I'm trying to trace those ingredients which might cause me a stomach ache and heartburn.

You are welcome to join me by showing what you eat everyday :) It would be interesting to see.

I don't know how long I can do this but I'm trying to gather all the information even for a month (or a week xD)

And with this I might get more posts, more often here ;) Let's see how I'll manage this.

Yesterday was Wednesday 25th of July.

I ate Norwegian rainbow trout which I seasoned with sea salt, fish flavouring, lime & pepper salt, dry and fresh dill and fresh lemon. With it I had some new potatoes with butter and fresh dill and some cucumber and tomatoes. I drang juice.

I did get some heartburn after eating :( And this time I didn't even gobble which I have suspected to be the problem. I really wish it wasn't the fish as I suspect. I don't fancy fish that much but sometimes I want to eat it. And it's good for you. Let's investigate more when we have money for the fish again (it's too expensive :( ).
 

Ei kommentteja: