25.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 25. päivä / The 25th of December

HYVÄÄ JOULUA! :)
MERRY CHRISTMAS! :)








Jukka Kuoppamäki - Hei tonttu-ukot


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=17EQebTa8y8 If the video doesn't work, there's the link

24.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 24. päivä / The 24th of December

HYVÄÄ JOULUAATTOA! :)
MERRY CHRISTMAS EVE! :)






Lapsikuoro - Koska meillä on joulu


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=Kfv6dLwWeQE If the video doesn't work, there's the link

23.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 23. päivä / The 23rd of December





Jukka Kuoppamäki - Porsaita äidin oomme kaikki


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=wO4_1drTLYI If the video doesn't work, there's the link

22.12.11

Joulu saa tulla / Christmas can come

English below

Nyt on Joulu valmis.

Kuusi haettiin tiistaina 20. päivä ja samantien pystytettiin olohuoneeseen. Eilen se koristeltiin.

Eilen käytiin myös hakemassa kinkku. Tuli hieman iso kahdelle syötäväksi mutta pienemmät olivat sitten taas aivan liian pieniä. Ei ollut sellaista sopivan kokoista ollenkaan. Mutta syödään kinkkua nyt sitten koko Joulun edestä ja riittääpähän sitä vaikka sitten hernekeittoon ja ties mihin muuhun Joulun jälkeenkin :)

Viimeisen imuroinninkin sain juuri valmiiksi.

Ruuat on valmiita ja odottamassa pakkasessa, kiitos äidin ja anopin. Itse päätin olla nyt tekemättä ainuttakaan laatikkoa lisää. Muuten tietty voisi mutta minun olisi ne jo pitänyt tehdä ja pistää pakkaseen johon ei tosin enää mahdu mitään. Siinä syy oikeastaan. Limpun leivon vielä 23. päivä ja käyn hakemassa loput syötävät esim. kalan kaupasta.

Luntakin on maassa. Kauniisti jopa :) Sitä satoi tuossa eilen ja sen jälkeen ollaankin oltu pakkasen puolella. Saattaapi ainakin siis Tampereelle tulla valkoinen, kaunis Joulu, ellei nyt jotain helleaaltoa taas pukkaa päälle.

Tässä näin pieni välitiedotus. Kuvia ja tarinoita niin itsenäisyyspäiväjuhlista kuin syntymäpäiväjuhlista on varmaan tarjolla sitten Joulun jälkeen.

Nyt nautitaan Joulusta. Juodaan glögiä ja viiniä, syödään herkkuja ja hyvää ruokaa, haistellaan kuusta, hyasinttia ja muita Joulun tuoksuja, kilistellään kelloja ja poltetaan kynttilöitä. Ja totta kai yritetään nähdä tonttujakin.

Oikein ihanaa ja rauhaisaa Joulua juuri Sinulle!

ps. Ai niin! Sain myös Liebster palkinnon mutta siitäkin myöhemmin sitten Joulun jälkeen.

------------------------------------------------

Now Christmas is ready.

We got the Christmas tree on 20th and put it in the living room. Yesterday we decorated it.

Yesterday we also got the ham. It's little bit too big but smaller ones were too small. There wasn't ham which would have been good size. But now we can eat ham whole Christmas and there's going to be left some for the pea soup on Pancake Day and for some other dishes too after Christmas :)

I just finished last vacuuming too.

The food is ready and waiting in the freezer, thanks to my mom and mother-in-law. I decided not to do any food myself anymore. Of course I would have wanted to but I should have made them already and put into the freezer and there's just no room anymore. That's the reason actually. I will bake the ryemeal bread on 23rd and I will go to get the fish and other last foods on the marke then.

There's snow in the ground. It's pretty :) It snowed yeasterday and it's been minus degrees since then. It might we have white Christmas at least here in Tampere if it doesn't turn to heat wave again before it.

Here's some little updates. There's going to be some pictures and updates about the Independence Day and my birthday party but I think I post about them after the Christmas.

Now we enjoy Christmas. Drinking mulled wine and wine, eating sweets and good food, smelling the pine tree, hyacints and other Christmas smells, jingeling the bells and burning candels. And of course we are trying to see elves.

Very Merry and Peacefull Christmas to You!

ps. Oh, I got Liebster award too but I will tell you about that after Christmas.

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 22. päivä / The 22nd of December





Lapsikuoro - Kilisee kilisee kulkunen


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=gqSMHKwR4xs If the video doesn't work, there's the link

21.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 21. päivä / The 21st of December





Lapsikuoro - Tonttujen Jouluyö


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=vCigFtg_b5A If the video doesn't work, there's the link

20.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 20. päivä / The 20th of December





Lapsikuoro - Joulupuu on rakennettu


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=lWr5XjODRfk If the video doesn't work, there's the link

19.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 19. päivä / The 19th of December





Päivi Kautto-Niemi - Oi kuusipuu


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=Z_-z7F9GJoY If the video doesn't work, there's the link

18.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 18. päivä / The 18th of December

HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ ÄITI! :)
HAPPY BIRTHDAY MOTHER! :)







Lapsikuoro - Joulu on taas

Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=D_8LRVekHnY If the video doesn't work, there's the link

17.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 17. päivä / The 17th of December





Jukka Kuoppamäki - No, onkos tullut kesä


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=GXiWRXcPzUI If the video doesn't work, there's the link

16.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 16. päivä / The 16th of December





Lauluyhtye Rajaton - Pukki tietää


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=9Z3FKdubsGU If the video doesn't work, there's the link

15.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 15. päivä / The 15th of December





Sing Song Sisters - Nisse-polkka


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=0t3htEi39wY If the video doesn't work, there's the link

14.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 14. päivä / The 14th of December

HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ MINULLE! :)
HAPPY BIRTHDAY TO ME! :)









Matti ja Teppo - Petteri Punakuono


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=xrJuqpccc4A If the video doesn't work, there's the link

13.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 13. päivä / The 13th of December

HYVÄÄ LUCIAN PÄIVÄÄ!
HAPPY THE DAY OF LUCIA!









Karita Mattila - Pyhä Lucia


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=BVa3z90S-HU If the video doesn't work, there's the link

12.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 12. päivä / The 12th of December





Irwin Goodman - Kop kop kop


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=OGbswZj4kE4 If the video doesn't work, there's the link

11.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 11. päivä / The 11th of December





Kirka - Joulupukki matkaan jo käy


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=9JDduZ6aU_4 If the video doesn't work, there's the link

10.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 10. päivä / The 10th of December





Sonja Lumme - Jollei jouluna ole lunta


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=k7cKP89c9LA If the video doesn't work, there's the link

9.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 9. päivä / The 9th of December





Anna Hanski - Kun Joulupukki suukon sai


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=mSO39EGzH9s If the video doesn't show, there's the link

8.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 8. päivä / The 8th of December





Marion Rung - Joulupukin maa


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=x9o-y0b75gk If the video doesn't show, there's the link

7.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 7. päivä / The 7th of December





Vesa-Matti Loiri - Tonttu


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=V8xb5uywGsY If the video doesn't work, there's the link

6.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 6. päivä / The 6th of December

HYVÄÄ ITSENÄISYYSPÄIVÄÄ SUOMI! 
HAPPY INDEPENDENCE DAY FINLAND!






Ylioppilaskunnan laulajat - Finlandia hymni


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=yJWNLIQhYH0 If the video doesn't work, there's the link

5.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 5. päivä / The 5th of December








 Leevi & The Leavings - Jossain on kai vielä joulu


 Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=iQNMy29cwgE If the video doesn't work, there's the link

4.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 4. päivä / The 4th of December





Laura Voutilainen - Tanssiva lumiukko



Jos video ei toimi, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=wx-xL2O1L0M If the video doesn't work, there's the link

3.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 3. päivä / The 3rd of December





Juha Vainio - Jos vain saisin nastahampaan takaisin


Jos video ei näy, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=UyHD3zqV8EQ If the video doesn't work, there's the link

2.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 2. päivä / The 2nd of December




Juice Leskinen - Sika

Jos video ei näy, linkki tässä http://www.youtube.com/watch?v=KnE4Jmv8Fto If the video doesn't work, there's the link

1.12.11

Joulukalenteri 2011 / Advent Calendar 2011

Joulukuun 1. päivä / The 1st of December




Sonja Lumme - Rekiretki








Jos video ei toimi, tässä linkki http://www.youtube.com/watch?v=rX4vbmnrZ6Q If the video doesn't work, there's the link

30.11.11

Juustosarvet / Cheese horns

Ensimmäiset herkut on tehty synttäreille.

Tässä minun ihka ensimmäiset itsetehdyt juustosarvet.

Eivät ole kovin kauniita mutta maku oli loistava :)


The first delicates for my birthday party are ready.

Here are my very first own made Cheese horns.

They aren't pretty but the taste was excellent :)

21.11.11

Joulukalentereita / Advent Calendars

English below

Minähän tunnetusti pidän aivan mahdottomasti joulukalentereista. Joka joulu ostaisin hyvin monta joulukalenteria kuin vain mahdollista mutta joukossa on aina perinteitä kunnioittaen niitä samoja joita joka joulu.

Minulla on aina ollut suklaakalenteri. Ja juurikin se kaikkein halvin versio, joka on kuitenkin kaikkein paras. Se on joko Müller & Müllerin tai sitten Jaquosin (tai miten se ikinä kirjoitetaankaan, tänä vuonna löysin Müller & Müllerin). Nämä ovat aika hyvin kadonneet kaupoista. Löytyy nykyään vain muutamista (esim. Vapaa Valinnasta tai Tiimarista) ja ovat tosiaan halvimpia (tämä maksoi 1e ja hiukan päälle). Mutta ne ovat silti parhaimpia! Suklaa on hyvää ja kuvat ovat kauniita (vaikkakin kuvat ovat aikalailla joka vuosi samoja, muistaakseni viime jouluna minulla oli aivan samalla kuvalla varustettu kalenteri kuin nytkin). Olisin halunnut myös ehkä Fazerin joulukalenterin mutta se on jo niin kallis ostos, että ei raaski. Muut kalenterit eivät oikein houkutakaan edes. Paitsi ehkä Muumi, mutta luulen, että tyydyn tuohon yhteen rakkaaseen ostettuun kalenteriini.

Postissa tuli mukavasti myös Aamulehden oma luukkukalenteri josta voi myös voittaa palkintoja. Se on oikein mukava. Kuva on kaunis. Ja mikä parasta, kalenteri on ilmainen. Jokaiselle. Vaikka ei tilaisikaan Aamulehteä. Ihanaa :)

Kolmas kalenteri meille tulee vielä. Minun kangaskuuseni jossa on taskuja. Muistan kun ensimmäisenä jouluna kun sain sen sinne ilmestyi herkkujen lisäksi pieniä tavaroita. Kaikkein useiten siellä on ollut juurikin herkkuja. Suklaapalloja enimmäkseen mutta myös muita herkkuja. Tänä vuonna ajattelin täyttää kalenterin viime vuonna lahjaksi saamallani kiss kiss karkeilla jotka olen onnistunut säästämään. Huomasin niiden parasta ennen päivän menneen umpeen jo muutama kuukausi sitten mutta ihan hyviltä ne vielä maistuivat kun maistoin, rakenne on tokin hieman kärsinyt mutta ei se mitään. Mietin kuitenkin vielä niitä suklaapallojakin, voi olla, että päädyn sittenkin pistämään sinne sekä kiss kissejä että suklaata :D

Netissä on myös hurjasti kivoja joulukalentereita joita seuraan parhaani mukaan. Tässä pientä listaa joita satuin jo löytämään:

Positiivarien joulukalenteri 2011 on jo auki. Luukkuja tosin ei vielä saa auki ;) Tätä seuraan joka vuosi kovin mielelläni.

Mauri Kunnaksen joulukalenterin löysin muutama vuosi sitten enkä ole vieläkään saanut tehtyä koko Kunnaslandiaa, mutta jos tänä jouluna edistyisi jotenkin. Luukut aukeavat ympäri vuoden.

Aku Ankan joulukalenteri on myös jo pistetty pystyyn eikä luukkuja voi vielä avata. Kuva on tosin muistaakseni sama kuin viime vuonnakin.

Harry Potter -fanien viime vuotista joulukalenteria ei enää löydy eikä tämänkään vuoden kalenteria ole vielä pystytetty. Mutta se on yksi suosikeistani. En ole Vuotava noidankattilan foorumilla enkä ole suuren suuri fani vaikka kirjoista ja leffoista pidänkin paljon, mutta kalenteri on todella hyvä foorumiporukan tekemäksi. Joten seuraan mielelläni. Päivitys: Nyt on Harry Potter -fanien joulukalenterikin pystytetty :)

Konnun joulukalenterissa olen ollut itsekin yhtenä vuotena mukana. En tosin enää muista milloin ja miten mutta muistaakseni joskus ja jotenkin :D Kyse on Tolkien foorumi Vihreä Lohikäärme foorumilaisten tekemä joulukalenteri. Itsekin foorumille kuulun vaikkakin en ole siellä pitkään aikaan ollutkaan aktiivinen jäsen. Kalenteria seuraan kuitenkin ja toivon mukaan tänäkin vuonna taas saamme nauttia siitä. Päivitys: Epäilen ettei Konnulta taida tänä vuonna tulla joulukalenteria. Sen verran kun viestiketjua luin ei ole oikein tekijöitä ollut tänä vuonna tarpeeksi.

Santa Claus Worldin viime vuotinen joulukalenteri vaikuttaa kivalta. En sitä viime vuonna seurannut mutta tänä vuonna voisi seurata. Kalenteri on myös englanniksi :) Update: En löytänyt myöskään täältä uutta Joulukalenteria :(

TV:stä tulee tänäkin vuonna Tonttu Toljanteria! Mutta minä toivon, että tämän vuoden jaksot tulevat myös Tonttu ToljanteriTV:seen youtubeen jossa on myös monen muunkin vuoden jaksot, joita mielelläni katselen vaikka ympäri vuoden. Tonttu Toljanteri on ehdottomasti yksi parhaimpia lapsille tehtyjä joulukalentereita.

Toinen joulukalenteri jota on joskus näytetty tv:ssä mutta tuskin enää, mutta joka minulta löytyy DVD:ltä on The Joulukalenteri. Se pitää myöskin katsoa joka päivä tietenkin. Sarja löytyy myös youtubesta. Tässä esimerkiksi 1. luukku.

Siinä oli joulukalenteria kerrakseen. Päivittelen listaa jos satun löytämään vielä lisää kivoja joulukalentereita. Ja toki minulle saa vinkata mistä löytyisi kiva joulukalenteri jos juuri sitä en ole vielä itse löytänyt.

Se olisi viikko enää joulun alkuun. Tämän viikon sunnuntaina 27.11 on 1. adventti. Minulla onkin menossa jo pientä joulusiivousta. Tämä viikko vain on niin kovin kiireinen muutenkin (tiistai on ainut päivä kun minun ei tarvitse olla töissä/harrastuksissa/pikkujouluissa), että saa nähdä miten jouluvalmistelut tästä alkavat. Huomenna olisi tarkoitus saada matot tampattua ja lattiat pestyä. Viimeistään seuraavalla viikolla pitäisi verhot vaihtaa ja muutenkin hieman pistää valoja ja hieman koristella.

Pitäisi alkaa tekemään herkkujakin syntymäpäiville ja pistää pakkaseen ettei kaikki jäisi viime tinkaan. Tiedän jo mitä tarjoan, paitsi kakkua en osaa vielä päättää millaisen teen. Mutta sen teenkin varmaan vasta viimeiseksi. Ajattelin myös helpottaa hieman omaa taakkaani ja kysyn äidiltä jos häneltä saisin joulupipareita ja -torttuja kun varmaan äitikin niitä tekee niinkuin joka vuosi. Päätin juuri hetki sitten etten tee kumpiakaan tänä vuonna itse.

Ja mitä luultavammin emme vietäkään joulua kotona. Isäntä sanoi ettei meillä taida olla varaa viettää joulua kotona :( Minä olin jo ehtinyt vähän toivoa että pääsisin kokeilemaan millaista joulu olisi ihan vain kahdestaan. Mutta sen minä sitten päätin että tänä jouluna ollaan sitten vain yhdessä paikassa. Minä en jaksa alkaa ajelemaan jouluna taas joka päivä paikasta toiseen ja sekin tulisi sitten kalliiksi. Joten katsoo nyt missä olemme joulun tänä vuonna... Eli minun ei tarvitse alkaa tehdä ruokaa (harmi ja helpotus) ja sen takia en sitten viitsi niitä pipareita ja torttujakaan tehdä itse. Eikä saada sitten kuustakaan tänä vuonna mikä harmittaa varmaan eniten. Mutta jos sitten taas seuraavana...

Joulukuusta on kyllä tulossa aika hurja ja kiireinen silti vaikkei tarvitsekaan omaa joulua järjestää. On kuitenkin synttärit, töitä, pikkujouluja. Olen nyt laskenut siihen varaan, että kaikki vieraat tulevat synttäreille käymään. Muuten eivät sitten saa lahjojaan ellen sitten ehdi pistämään vielä postiin niitä. Joululahjakierrokselle en kyllä ehdi enkä muutenkaan varmaan ehdi itse tehdä vierailuita minnekään (jos nyt ehdin edes jossain vaiheessa niitä lahjoja hankkia... tehtävät lahjat ovat onneksi jo ainakin aikalailla valmiit :)). Ehkä sitten ehtisin jos ei olisi töitä. Mutta sitten ei olisi taaskaan rahaa ja raha olisi kuitenkin ihan mukava juttu.

Mukavaa Marraskuun loppua!

-Lilli-

Päivitys:

Turun Sanomien tarina joulukalenterin on kirjoittanut Mike Pohjola ja omassa blogissaan on otsikko "Hevimusikaalin etko-osa 1825". En ole vielä ehtinyt lukea kahta ensimmäistä luukkua mutta nopealla vilaisulla 1. luukun lopustakin löytyy videota Turun Nuoren Teatterin näyttelijöiden lämpiöstä :) Mielenkiintoinen joulukalenteri siis. Ja ymmärsin, että tarina löytyy niin lehdestä kuin netistäkin.

Myös Korkeasaaren sivuilla on joulukalenteri. Tarjolla on kivoja eläin videoita :)

ET -lehden joulukalenterista voi voittaa palkintoja.

Andriaanan joulukalenteri vaikuttaa erittäin mielenkiintoiselta. Paljon kauniita koiria :) En tiedä Andriaanasta mitään mikä tai kuka se on mutta eiköhän se selviä tässä Joulukuun aikana :)

Tallipihan joulukalenteri löytyy Facebookista.

Fazerin joulukalenteri on aika erikoinen tänä vuonna. Luukut saa tehdä joko itse tai antaa tonttujen tehdä :)

EMP:n joulukalenterissa on tuotetarjouksia, kilpailuja jne.

Yhteishyvän joulukalenterista voi myös voittaa palkintoja.

Tuolla lähikauppakeskuksella, Duolla, on myös oma joulukalenterinsa.

Facebookissa on myös viinikassin joulukalenteri.

---------------------------------------------------------

As you might know I love Advent calendars very much. Every Christmas I would buy as many Advent calendars as would be possible but among them there are always the ones which belongs to my every Christmas especially.

I have always had a cholocate calendar. And it's that cheapest version which is the best one. It's either the Müller & Müller's or Jaquosin's (or how it's written, this year I found Müller & Müller's). These calendars has been vanished pretty well in most of the shops. Nowdays I found them only on few of them (like Vapaa Valinta or Tiimari, in Finland) and they really are the cheapest ones (this cost about 1 euro and a little bit more). But still they are the best ones! The chocolate is delicious and the pictures are beautiful (although they are always the same ones, if I remember right I had same picture last year too). I would have liked to have Fazer's chocolate calendar but it's too expensive I couldn't afford it. The other calendars aren't even tempting me. Expect maybe the Moomin calendar but I think I will be satisfied with only this one dear bought advent calendar.

From the mail slot there came a very nice pad calendar from which you can win prizes every day, from Aamulehti (Tampere's local newspaper). It's very nice. The picture is beautiful. And the best thing, it's free. For everyone. Even though you hadn't ordered Aamulehti. Lovely :)

I will have a third calendar also. It's my fabric spruce with little pockets. I remember the first time I got it there appeard sweets and little things in the pockets. Most of the times there have always been sweets. Mostly chocolate balls but also other sweets. This year I thought to fill the calendar with my last year present of Fazer's Kiss Kiss candy which I've managed to save. I noticed their best before day has expired a few months ago but they still tasted good, the texture has suffered the most but it doesn't bother me. I still think also if I would fill the pockets with chocolate balls, maybe I decide to put them both :D

There's also lots and lots nice Advent calendars on the Internet which I try to follow. Here's a little list of them which I have found already:

Positiivari's Advent Calendar 2011 is already open. Although you can't open the pads yet of course ;) I follow this every year with pleasure.

I found Mauri Kunnas' Advent calendar a few years ago and still I haven't made the whole Kunnasland yet but I hope to proceed this year more. The pads are open whole year.

Donald Duck's Advent calendar is also open already although the pads aren't yet. The picture seems to be the same as last year.

I couldn't find Harry Potter fans Advent calendar from last year anymore and there isn't this year open yet. But it's one of my favourites. I'm not in the finnish Vuotava noidankattila (Leaky cauldron) forum and I'm not a big big fan although I do like the books and movies very much but the Advent calendar made by the people of the forum is very good. So I follow it with pleasure. Update: Now the advent calendar from Harry Potter fans is up :)

The Kontu (Shire) Advent calendar I've been making myself too in one year. I can't remember which year and how, but I think I were in some and somehow :D It's made by the people from the finnish Tolkien forum Vihreä Lohikäärme (Green Dragon). I'm on the forum too but I haven't been very active member anymore. But I will follow the calendar and I hope we get one this year too. Update: I'm afraid there isn't going to be an advent calendar by Kontu. What  I saw in the bullet board there has been too few makers this year.

The Santa Claus World's last year's Advent calendar seems nice. I didn't follow this last year but I could follow this year. Calendar is also in english :) Update: From here either I didn't find a new advent calendar :(

On TV there is again this year Tonttu (elf) Toljanteri! But I hope this year's episodes will come to the Tonttu ToljanteriTV channel in youtube too, there's also episodes from earlier years and I like to watch them whole year round. Tonttu Toljanteri is definately one of the best TV Advent calendars made for children.

The other Advent Calendar which has been in the TV earlier but might not be shown anymore but which is found in my DVD shelf is The Joulukalenteri (The Advent Calendar). I must to wach it every day on December of course. The episodes are also found in Youtube. For example here's the 1st pad.

There were quite many Advent calendars. I will edit the list if I find some more nice Advent calendars. And of course if you know some nice ones please tell me too if I haven't found it yet myself.

There's only week left until beginning of Christmas. On this week's sunday 27th it's 1st advent. I've already started Christmas cleaning little bit. Although this week is going to be very busy already (Tuesday is the only day I don't have to go to work/hobbies/pre-Christmas party) so we'll see how the Christmas preparations are starting. Tommorrow I decided to beat the carpets and wash the floors. And next week latest I will change the curtains and put some Christmas lights and decorate a little.

I should start making delicates for my birthday party and put them to the freezer so everything wouldn't be left in the last minutes. I already know what I will serve, expect I should still decide what cake I will make. But it's the last thing I would do anyway. I also thought to make it easier for me and ask my mother if I could have some of her Christmas cookies and mince pies because she is making them too like every year. I decided I won't do either one this year.

And now it seems we propably won't be home on Christmas. My partner said we couldn't afford staying home this year :( I had hoped a little we could try how it would be to have our own Christmas together at home. But I did decide then we will be only in one place this Christmas. I just don't want to drive the whole Christmas from place to place and it would also be very expensive thing to do. So we'll see where we are going this year... So I don't have to make the foods (bummer and relief) and because of that I won't make my own cookies and pies. And we are not getting the Christmas spruce either which propably irks me the most. Well, maybe again next year...

December will be quite fierce and busy although I don't have to make our own Christmas anymore. But there is still birthday parties, work, pre-Christmas parties. I assume all my quests are really coming to the birthday party. Although they won't get their presents unless I can put them on the mail in time. I won't have time to visit everyone and bring them their presents myself (if I even manage to get the presents... at least the presents which I made are soon ready :)). Maybe I would then manage to visit others if I wouldn't work. But then I wouldn't get money and it's very nice thing, money I mean.

Nice end of November!

-Lilli-

Update:

Turun Sanomat (Turku's Magazine) has a story Advent calendar which is written by Mike Pohjola and in his own blog there is headliner "Before Heavy Musical 1825". I haven't yet read the first two pads but with a quick glance in the 1st pad there is even video from the Turun Nuori Teatteri's (Turku's Young Theater) actors foyer :) It's going to be very interesting. And I understood the story is found in the magazine and in the Internet.

There's an Advent Calendar in Helsinki Zoo's website. There going to be nice animal videos :)

You can win prizes from finnish magazine ET advent calendar.

The advent calendar by Andriaana seems very interesting. Lots of beautiful dogs :) I know nothing about Andriaana what or who it is but maybe I get to know something during December :)

The advent calendar by Tallipiha stable yards is in Facebook.

The advent calendar from Fazer is quite peculiar this year. You can make the pads yourself or let the elves make it for you :)

There's promotions, competitions etc in EMP's Advent Calendar.

You can also win prizes from Yhteishyvä magazine's Advent Calendar.

There's also an advent calendar at my nearest shopping mall Duo's website.

In the Facebook there is also viinikassi's Advent calendar

13.11.11

Joulukortit ovat valmiita! / The Christmas cards are ready!

English below

Viimeksi minulle oli sattunut pieni laskuvirhe. Kortteja ei ollutkaan 31. Mutta nyt niitä vihdoin on 32. Se saa luvan riittää. En jaksa enää tehdä uusia ja haluan aloittaa joulusiivouksen seuraavalla viikolla.

Nyt tarvittaisiin enää kirjekuoria ja postimerkkejä. Olen taas ajoissa korttien kanssa tänä vuonna. Onneksi! Vaan miten mahtaa käydä lahjojen... Toivotaan vain parasta. 17.-18.12 pitäisi nekin olla valmiina ja paketeissaan.

Ai niin, pitää minun kyllä vielä sen verran palata kortteiluihin, että teen kutsukortit synttäreille. Mutta niiden ei tarvitse olla kovin ihmeellisiä.

Vieläkään ei oikein tiedetä missä vietetään Joulu, joten en ole vielä tehnyt mitään ruokia. Onneksi Kotivinkin Jouluherkut -lehti tulee 15. päivä (toivon mukaan ainakin!) joten pääsen silloin hieman suunnittelemaan mitä tarjoan syntymäpäivilläni. Pitää vielä varmistaa tuolta Isännältä saanko sen voileipäkakun minkä minulle on luvannut tehdä jo aikoja sitten vai en :D

Hyvää isänpäivää kaikille isille!

-Lilli-

---------------------------------------------------------

Last time I made a little miscalculation. There weren't 31 cards yet. But now finally I have 32 of them. It will have to do. I can't make any new ones and I would really like to start Christmas cleaning next week.

Now I would only need envelopes and stamps. This year again I'm really early with the cards. Luckily! We'll see although how it is with the presents... We'll hope the best. They should be ready and packed until 17th and 18th of December.

Oh, I almost forgot, I have to get back to making cards soon so I can make my invitations to the birthday celebration. But luckily they don't have to be anything fancy.

We don't know yet where we are going to spend our Christmas, so I haven't started making the foods yet. Luckily the Kotivinkki's Christmas delicates magazine is coming on 15th of November (hopefully!) so I can start planning what to serve in my birthday party. I should also ask for my partner if he is going to make me sandwich cake which he promised a long time ago or not :D

Happy Father's day to all dads!

-Lilli-

6.11.11

Joulukortti edistys / Christmas card progress

English below

Valmiina on nyt 31 korttia!! Vielä pitäisi siis tehdä n. 2-4 ylimääräistä korttia koska koskaan ei tiedä tarvitseeko ylimääräisiä vai ei.

Enää olisi korttien kirjoittaminen jäljellä mutta se ei ole kovin vaikeaa tai aikaavievää. Saan siis pian vihdoin ja viimein nuo korttimateriaalit pois tuolta keittiön pöydältä rumentamasta. Hetken ne jo pois sieltä olikin tässä lauantaina kun saimme vieraita. Isännän isä ja veli perheineen tulivat käymään. Ja minä sain samalla pyörän vihdoin ja viimein! Saa nähdä koska sitä menee pyöräilemään ensimmäistä kertaa moneen vuoteen! Kauppareissutkin muuttuvat hieman helpommiksi, niin kauan kunnes lunta tulee maahan. Sitten en kyllä voi enää pyöräillä. Kypäräkin pitäisi varmaan hankkia...

Sain myös tällä viikolla aikaiseksi hakea Joululaatikot varastosta. Kohta saakin alkaa jo koristelemaan hieman :) Kynttilöitäkin pitäisi hankkia lisää. Alkaa varasto huveta. Nytkin on koko huusholli valaistu kynttilöin.

Mukavaa Marraskuuta!

-Lilli-

----------------------------------------------------------

I have 31 cards ready!! I should still make about 2-4 extra cards because you never know if you are going to need more or not.

Now I should only write the cards but that's not a big deal and hard to do. So I can finally put those card materials away from my kitchen table. They were already away for a while on Saturday because we had guests. My partner's father and brother with his family came to visit. And finally I got the bike! We'll see when I can go riding it for a long time! My trips to market are going to be much easier until there is snow in the ground. Then I can't ride a bike anymore. I should probably get a helmet as well...

I also got my Christmas boxes from the storage. Soon I can start decorating a little bit :) I should also buy some more candles, my supplies are diminishing. I have candels burning all around the apartment even right now :)

Nice November!

-Lilli-

2.11.11

Joululehti! / Christmas magazine!

English below

Se tuli se tuli se tuli se tuli!!

Tänään putkahti luukusta Kotivinkin Joululehti.

Kävin takapihan Siwasta hakemassa glögiä ja suklaata, pistin joululaulut soimaan ja uppouduin hetkeksi sohvalle Jouluun.

On se jännä miten kummasti tuo lehti vain lataa akkuja, antaa puhtia ja energiaa ja varsinkin hyvää mieltä.

Ellei minun nyt pitäisi lähteä kohta musiikinteorian tunnilleni alkaisin siivoamaan tätä kämppää. :)

-Lilli-

----------------------------------------------------

It's here it's here it's here it's here!!

Today the Kotivinkki's Christmas magazine came from my mail slot.

I got some mulled wine (non-alcoholic) and chocolate from my backyard market, I put some christmas songs on the backround and immersed into Christmas on my sofa for awhile.

It's curious how that magazine charges batteries, gives vitality and energy and especially a good mood.

If I woudn't have to go to my music theory classes soon I would start cleaning this apartment right now. :)

-Lilli-

1.11.11

Marraskuu / November

English below

Marraskuu olis ihan justiinsa (kello on tätä aloittaessa 23:56). Ja minua väsyttää. Oliko yllätys?

No ei minustakaan.

Puhti on aivan poissa. Pitäisi aloittaa taas kuukausisiivous, mutta inspiraatiota ei oikein olisi.

Pitäisi hieman miettiä Jouluakin jo. Siihen kun on enää alle kuukausi aikaa (minun Jouluni alkaa 1. adventista, joka on tänä vuonna jo Marraskuun lopulla). Pitäisi pikkuhiljaa päättää mitä Jouluna tehdään. Varsinkin, jotta voisin alkaa sitten tekemään meille ruokaa ja herkkuja jos aiotaan viettää Joulu kotona.

Pitäisi myös hieman miettiä syntymäpäivää. Mitä tarjoisi vieraille? Päivät olen jo päättänyt ja vieraatkin. Voi olla, että joudun odottamaan vielä 15.11 asti, jotta saan käsiini Kotivinkin Joululehden Jouluherkut -lehden. Sieltä päätin tehdä myös jotain täksi vuodeksi syntymäpäivilleni. Viime vuonna tein herkullisia keksejä. Itse Joululehti pitäisi ilmestyä huomenna 1.11. Toivon mukaan putkahtaa siis postiluukusta! Pelkään, että ovat unohtaneet minut kun tilasin lehden jo aikoja sitten. Mutta sen näkee sitten tällä viikolla. Sitten minulla on jotain kivaa luettavaa (ihan niinkuin sitä ei olisi muutenkin jo tarpeeksi :D) ja pääsen fiilistelemään Joulua.

Sain tänään myös kuulla, että pidetään samantapainen itsenäisyysjuhla Isännän kavereiden kesken kuin viime vuonnakin, hyvää ruokaa, hyvää viiniä ja yhdessäoloa :) Pitääpä siis olla asunto Joulu- ja juhlakunnossa jo 6.12. Saa nähdä miten käy, jos tätä väsymystä jatkuu koko Marraskuun.

Kortteja ei ole vieläkään tarpeeksi. Niitä on edelleen sama lukumäärä kuin viimeksikin. Tänään tosin olen hieman värittänyt ihanaa Magnolia leimasintani. Ajattelin kokeilla muita värikyniä kuin puuvärejä tällä kertaa. Totesin, että tarvitsen uusia tusseja. Minulla on enää muutama käyttökelpoinen tussi. Ja eihän nuo nyt ole mitään "kunnon" tusseja muutenkaan. Haluaisin kovasti Pro Markereita. Annoin Isännälle lahjaideankin niistä mutta taitaa tulla ongelmaksi tussien kallius :( Mutta katsoo nyt jos joskus ostaisi sitten vaikka itse, jos saisi hankittua hieman lisää leimasimiakin jossain vaiheessa.

Lahjoja ei ole vieläkään hankittuna. Täytyy katsoa kuinka paljon palkasta jää rahaa tässä kuussa kun maksan viimeisen laulutuntimaksunkin. Voipi olla, että joudun odottamaan lahjojen hankintaa Joulukuulle. On minulla jo ideaakin mutta toteutusta pitäisi alkaa mahdollisimman pian. Olin ajatellut, että jos kaikki vieraat tulevat syntymäpäiville niin saavat sitten samalla lahjat mukaansa. Joten lahjat pitäisi olla valmiina kaikki mieluiten 17.12 mennessä ja paketoituinakin. Kortitkin pitäisi olla aikaisemmin valmiita ja postissa.

Tekemistä on paljon... saa nähdä miten käy...

Tekisi mieli kovasti leipoakin, mutta päätin etten sotke keittiötä yhtään tuon enempää mitä se nyt on sotkussa, joten leivon vasta sitten kun olen saanut kuukausisiivouksen tehtyä. Leipää pitäisi tehdä ja tekee mieli kokeilla taas jotain uutta herkkuakin.

Hainpa jouluapulaiseksi Sokoksellekin. On varmasti muista erottuva hakemus. Mutta tiedä sitten miten paljon ongelmaa tulee ajan kanssa jos olen päivätkin töissä. Mutta raha olisi kuitenkin kiva.

Isänpäiväkin olisi. Olen kokonaan unohtanut koko päivän. Olen tosin sinä viikonloppuna töissä, että tuskinpa pääsen isälle, tiedä sitten lähteekö Isäntä omalle isälleen.

Halloweenkin olisi. Mutta eipä sitä Suomessa kauheasti oikeastaan vietetäkään. Jos olisi aikaa ja jaksamista niin ehkä sitten olisi jollain lailla voinutkin noteerata. Pyhäinpäivänä tekisi kyllä mieli käydä kävelemässä hautausmaalla. Saapa nähdä kyllä, että onko veljenpojan syntymäpäiväjuhlat silloin myös. Vielä ei ole mitään kuulunut. Mutta suunnittelin jo, että jos vaikka olisikin niin voitaisiin paluumatkalla kävästä Tampereen hautausmaalla ihastelemassa kynttilöitä.

Tuossa vaahterassa, joka on tuolla pihalla, ei ole enää ainuttakaan lehteä. Kovin ovat muutkin puut jo paljaana. Saisi siis pian tulla sitä lunta. Mutta toisaalta taas en toivo lunta. Voin vain kuvitella miten hankala työauto "Elsillä" on mennä kun on lunta ja pakkasta -_- (Kyse on pienestä ikivanhasta Nissan Micrasta vm-90 tai -91. Ei tunnu kovin turvalliselta kesälläkään).

Nyt voisi ehkä katsoa TV:n tarjoamaa kauhuleffaa, jos jaksaa. 

Hauskaa Halloweenia niille jotka sitä viettää, muille ihan vain hauskaa Marraskuun alkua! (ja anteeksi hieman masentavasta postauksesta)

-Lilli-

-----------------------------------------------------

It's November soon (the time is 11:56pm when I start writing this). And I'm tired. Was it a suprise?

Well, I didn't think so either.

My energy is low. I should again start my regular month cleaning but I don't have inspiration for that.

I should start thinking a little bit Christmas already. It's only less than month until it is (my Christmas starts on the 1st advent which is this year in the end of  November). We should soon decide what we are going to do on Christmas. Especially so I would know if I have to start making foods and delicates for us if we are spending our Christmas at home.

I should also start thinking about my birthday. What should I serve to my guests? The days when to celebrate I have already decided and all the guests too. It might be I have to delay my thinkings until 15th of November when Kotivinkki's Christmas magazine's Christmas delicates magazine is published. This year also I decided to make something from the magazine for my birthday. Last year I made delicious cookies. The Christmas magazine itself is published on 1st of November. Hopefully it will drop from my mail slot tomorrow! I'm afraid they are going to forget me because I ordered the magazine so early. But I'll see it this week if they have forgot me or not. Then I will have something nice to read (like I wouldn't have enough readings already :D) and I can get all Christmasy.

I just heard from my partner that we are going to have the same kind of Independence day celebration with his friends like we did last year, good food, good wine and togetherness :) So I should have the apartment cleaned up and all Christmasy until the 6th of December. We'll see how's it going if I'm feeling this tired the whole November.

There isn't enough cards yet. The number is still the same as last time. Although today I coloured a little bit my sweet Magnolia stamp. This time I thought of trying my other coloured pencils than wooden ones. And I found out that I need new markers. I only have few useful markers left. And those aren't like "proper" markers anyway. I would really like to have Pro Markers. I told my partner my present wish but the problem might be they are really expensive :( But let's see if I can buy them myself someday, maybe I could also get some more stamps too.

There's no presents either. Let's see how much I have money left in this month when I first pay my last singing lessons bill. It might be I have to wait until December before I can get any presents. I do have some idea but I should start fulfilling it as soon as possible. I was thinking about if all my guests arrive at my birthday celebration I could give them their presents as well. So the presents should be ready and packed before 17th of December. Cards should be ready before that also and in the post already by then.

There's so much to do... let's see how I manage...

I also would really like to bake something all the time but I decided I won't mess up kitchen any more than it's messed up already and I will bake something after when I can get my month cleaning done. I should bake some bread and I would like to try baking some new delicates.

I also applied for Christmas helper in the shop called Sokos. The application surely must stand out from the others. But I don't know how much trouble I will have with time if I'm soon going to be working on the day time too. But the money would really be appreciated.

It's going to be father's day soon. I forgot the whole thing. But I think I'm at work in that weekend so I don't think I can get to my father's on that day, I don't know about my partner if he's going to his father's either.

It would be Halloween too. But we don't really spend the day in Finland. If I would have time and energy I could have done something. On Finnish All Saint's Day (which is on 5th of November this year) it would be nice to go walking at the cemetary (we have this custom to take candles to the graves on that day, and that's it our "Halloween"). We'll see if my nephew has his birthday party on that day. I haven't heard from them yet. But I was planning if we are on his birthday party, we could stop by in the Tampere's cemetary to admire candles on the way back home.

That maple which is outside on the yard doesn't have any leaves left in it anymore. All the other threes are also quite bare already. So it should snow soon. But on the other hand I don't wish that. I just can imagine how difficult it's going to be to drive with work car "Elsi" when there is going to be snow and freeze -_- (The car is an ancient little Nissan Micra model -90 or -91. It doesn't feel quite safe in the summer either).

Now I think I'll watch a horror movie from the TV, if I don't get too sleepy.

Happy Halloween for those who are celebrating it and to others Happy beginning of November! (and sorry for the little depressing post)

-Lilli-

19.10.11

Joulukalenteri idea? / Christmas calendar idea?

Oisko sellasta?

Itsellä oli yksi idea mutta en tiedä pystynkö sen toteuttamaan kuitenkaan. Joten olisiko jollain jotain ideaa joulukalenteriin tänne? :)

Päivitys: Kortteja on ainakin tulossa... jos saan niitä aikaiseksi siis ainakin 24. Toistaiseksi niitä on nyt 17. (Sain tehtyä kolme lisää)

------------------------------------------

Do you have any?

I had one idea but I don't know if I can make it. So if you have some idea for Christmas calendar here it would be nice to hear :)

Edit: There is going to be atleast cards... If I can make them 24. At the moment there is 17. (I made three more)

17.10.11

Olli Helen & Matti Pitko: Mustaa! / Olli Helen & Matti Pitko: Black!

English below

Kirja kertoo siis tamperelaisesta perinneherkusta, mustastamakkarasta.

Kirja on hieman huumorimielessä kirjoitettu selvästi mutta kuitenkin asiantuntevasti. Paljon mielenkiintoista ja varmasti uutta tietoa tästä mustasta herkusta (varsinkin ulkopaikkakuntalaisille ja varmasti myös monelle tamperelaisellekin).

Nyt tekee mieli mennä Laukontorille ostamaan oikeaoppisesti pätkä mustaamakkaraa ja syödä se oikeaoppisesti lämpimänä voipaperista puolukkahillon kera paikan päällä. Etikettiä pitää noudattaa jo jonossa asti ja tähän oikeaan tapaan mustan ostoon ja syöntiin kyllä neuvotaan kirjassa kädestä pitäen :D

Yllättävää kyllä, mustastamakkarastakin saa myös gourmetruokaa aikaiseksi. Kirjan lopussa on reseptejä joita mielelläni voisin jopa kokeilla (tosin, hienoimmissa on aineksia kuten tryffeliöljyä ja muuta hienoa jota tuskin itselläni tulee koskaan löytymään kaapeista).

Kannattaa varata pätkä mustaamakkaraa seuraksi kun kirjaa lukee, tulee varmasti meinaan nälkä!

Seuraavaksi siirrytäänkin taas historialliseen kirjallisuuteen. Hyllystämme löytyy Hitlerin Mein Kampf - Taisteluni. Kirja on painettu vuonna 1941 joten se tuoksuu aivan ihanalle! Minä rakastan vanhoja kirjoja! Mutta vaikka meiltä tämä kirja löytyykin, niin painottaisin ettemme ole kuitenkaan natseja. Ihan vain selvyydeksi, ettei kukaan ala syyttämään vain sen takia että kirjan omistammekin.

-Lilli-

------------------------------------------------------------

The book is about traditional food of one of the Finland's city, Tampere, it's about black pudding.

Now I would really like to go to Laukontori (Laukko market square) to buy orthodoxly piece of a black pudding and eat it orthodoxly straight from the greaseproof paper with lingonberry jam at the market square. You must follow the right etiquette right from the cue and in the book it advises you how to buy and eat black pudding correctly :D

Suprisingly you can make even a gourmet food from black pudding. There's some recipes in the end of the book which I would even like to try someday (although in finest of the recipes there's ingredients like truffel oil and other fine things which I don't think will ever be found in my kitchen).

If you're going to read the book you should really have a piece of a black pudding with too, you might get hungry!

Next I'm going to read some historical literature. There's Hitler's Mein Kampf - My battle in our bookshelf. The book has been printed on 1941 so it really smells wonderful! I just love old books! But although we do have this book in our shelf we are not nazis. Just to clear it to you before anybody starts to accuse us just for having a one book.

-Lilli-

15.10.11

Kiirettä / Busy

English below

Tämä viikko on ainakin ollut yhtä juoksemista paikasta toiseen. Jos en ole ollut töissä niin olen ollut harrastuksissa.

Paljon olisi kirjoitettavana teatteriarvosteluja niin vanhoista Tampereen Teatterin näytöksistä, kuin näistä uusistakin.  Ja paljon muutakin kirjoitettavaa olisi, mutta katsoo milloin sitä ehtii...

Musiikin teoriassa tunnun olevan entistä enemmän kohta pihalla ellen saa jotain tolkkua siihen. Olin oikeassa että 2/3 on jo paljon vaikeampi eikä vieläkään ole edes tullut niitä vaikeampia juttuja. Intervallikuuntelut, melodiadiktaatit ja muutamat nuoteistalaulut aiheuttavat kyllä turhautumista kun yksinkertaisesti olen vain kuuro näille :(

Mutta laulutunnilla menee loistavasti sitten taas! Kun ensin Keskiviikkona on turhautunut kun ei osaa mitään teoriassa niin laulutunnilla Torstaina tulee loistava fiilis kun huomaa oikeasti oppineensa ja kehittyneensä! Viimeksi lauloin jo kaksiviivaisen g:n. Jos sitten seuraavalla kerralla menisi kaksiviivainen gis ja siitä taas korkeammalle seuraavalla kerralla niin ai ai missä sfääreissä sitä oikein liikkuukaan vielä vuoden lopussa :) Aloitimme myös jo Joululaulujen laulamisen. Harmi kun seuraavalla viikolla on syysloma opettajalla niin ei pääse tunnille :(

Karaokehommiakin on ihan riittänyt melkein jokaiselle viikonlopulle. Joskus on hyviä päiviä ja joskus huonoja ja joskus siltä väliltä. On niin riippuvainen asiakkaiden olotilasta ja varsinkin känniasteesta.

Joulukortteja olen saanut aikaiseksi jopa 14! Yli 30 pitäisi kyllä tehdä mutta ihan hyvä aloitus. Hyvin simppeleitä kortteja on tullut ja ne on kaikki ollut erittäin nopeita tehdä. En ole jaksanut alkaa miettimään mitään kovin kummoista. Eikä minulla oikein materiaaliakaan ole. Päätin etten tänä vuonna osta mitään lisää (eikä kyllä olisi varaakaan :(). Nyt tosin on taas ideat loppuneet... Katsoo jos Sunnuntaina ehtisi taas istahtaa tuonne keittiön pöydälle ja yrittää jotain tehdä.

Joululahjojakaan en ole kauheasti vielä miettinyt. Jonkinlaista yhteistä ideaa on olemassa kaikille ja yksi projekti joka on aloitettu jo Tammikuussa on jopa kohta valmis :) Ainakin puoliksi. Lisäosa on toki pahasti kesken vielä jonka idean sain viime kuun lopulla vasta. Eikä siitä toki ole varmuutta, että valmistuu Jouluksi sellaisena kuin toivoisin mutta katsoo sitten. En voi tänne tietenkään asiasta kertoa, vaikken kyllä usko, että lahjan saajat blogiani lukevat mutta varmuuden vuoksi en sano tämän enempää :) Salaisuuksia pitää aina olla Joulun alla.

Täytyy tänä vuonna kyllä lahjoja miettiä tarkkaan. Jotain pientä jokaiselle tulen toki antamaan mutta sen on pakko olla tosiaan jotain pientä. Olen nyt monta kuukautta elänyt niin, että kun palkka tulee niin se myös samantien menee ja loppukuu pärjätään muutamalla eurolla. Onneksi olen keksinyt muutaman ruokalajin josta yleensä saa syödäkseen useammankin päivän. Tosin, nyt en kyllä halua nähdäkään hernekeittoa ennen kuin vasta seuraavaksi Laskiaisena. Joten onhan siinäkin huonot puolensa. Ja nyt on taas kyllä siltä saraltakin ideat loppuneet. Ideoita siis kaipailisin. Olen tehnyt karjalanpaistia, kinkku-kasvispannukakkua, hernekeittoa, makaronilaatikkoa ja seuraavaksi teen taas ison satsin jauhelihakastiketta. Uuniruoat ovat yleensä olleet huippuja. Helppoja tehdä ja niistä yleensä syökin useamman päivän, eivätkä ole kalliita. Mutta täytyy kyllä toivoa, että saisin palkasta pistettyä sen verran sivuun, jotta olisi jotain millä ostaa sitten Jouluruokaa jos nyt päätetään jäädä tänä vuonna kotiin Jouluksi. En tosin oikein tiedä kuinka innostunut Isäntä oli ajatuksesta mutta lupasi ainakin miettiä asiaa.

Nyt ehkä uskallan jo kertoa, että olen alkanut käydä joka päivä kävelyllä. Joko ihan kunnon oikealla lenkillä tai sitten mennäkseni jonnekin. (Esim. Maanantaisin ja Tiistaisin käyn yleensä lenkillä, Keskiviikkoisin kävelen Musiikin teorian tunnille, Torstaina kävelen Laulutunnille, Perjantaina käyn lenkillä, Lauantai ja Sunnuntai on joko lepopäiviä riippuen miten on aikaa ja jaksamista. Esim. nytkin mietin, että jaksanko mennä vai ei, ulkona on kyllä nättiä ja pitäisi varmasti mennä, edes pienelle kävelylle. Mutta nukuin vain n. 5-4 tuntia yöllä ja pitäisi taas yöksi mennä töihin niin en tiedä miten jaksan... täytyy vielä miettiä. Kovin nättiä tuolla ulkona olisi! Aurinko paistaa! Johan sitä sadetta onkin riittänyt.).

Sellaista tällä kertaa. Joulua kovasti odottelen. Ja olen tosiaan jo pistänyt ämpäriinkin (mp3-soitimeni) Joululaulukansion :) Ja totta kai aina kortteja tehdessä on pitänyt kuunnella Joululauluja. Kohta alkaa myös naapureiden rääkkääminen kun alan harjoitella Joululauluja kunnolla, kun kerta laulutunneillakin jo lauletaan niin pitäähän minun harjoitella :D

Aurinkoista syksyä!

-Lilli-

------------------------------------------------------

I've been running from place to place on this week. If I haven't been at work I've been in my hobbies.

There would be lot of play reviews to write as about the old plays at Tampere Theater as these new ones. And lots of other things to write about but lets see when I have enough time... 

It seems I'm more and more out of in music theory if I won't soon get something sense to it. I was right the 2/3 course is going to be much harder even though we haven't done the real difficult stuffs yet. Listening the intervals, melody dictates and some singings from the notes are really getting me headache beacause I just seem to be deaft to these :(

But in the other hand my singing lessons are going great! First when I get frustrated on Wednesday when I can understand nothing in theory on Thursday I have amazing feeling when I notice I really have learned and developed my singing! Last time I sang g2. I hope next time I could sing gis2 and then again next time even higher and imagine how high I could get end of the year :) We also started to sing Christmas Carols. It's shame my teacher has an autumn brake next week so I don't get to the class :(

I also have had plenty of karaoke hostings almost every weekend. Some days are good and some bad and some are between. It so depends on my customers how they are feeling and especially how drunk they are.

I've also made even 14 Christmas cards already! Although I should have about 30 of them but thats a good start. They are very simple ones and they are all made very quickly. I just haven't have enough strenght to think anything special. And I don't have much material either. I decided I won't buy anything more this year (I coudn't afford it either :(). And now my ideas have diminished... Lets see if I can come up to something on Sunday if I have enough time to sit on my kitchen table and do something.

I haven't think about Christmas presents either. I do have some kind of a mutual idea for everyone and one project which I started on January is soon ready :) At least half of it. The accessory is really badly unfinished but I got the idea not until the end of last month. And there's no proof I can get it ready before Christmas in the way I should like it to turn out but we'll see. I can't tell you more about it, although I don't think those who are getting the present read my blog, but just in case I won't say more :) There must be secrets near Christmas.

This year I really need to thing the presents very carefully. There going to be something little for everyone of course but it really has to be only something little. I've now leaved a many month like when my wage has come it's also went as well and I have to get along with few euros the end of the month. Luckily I've made some dished from which we are able to eat many days. Although I can't stand to even see peasoup anymore until next time on Pancake Day. So there surely is the bad sides too. And again I don't have an idea what next. So I would like some. I've already made Karelian hot pot, ham-vegetable pancake, peasoup, macaroni casserole and next I'm going to make a big round of a mincemeat sauce. The dishes which you made in the oven are usually the best ones. They are easy to make and most of the time you can eat from it many days and they are not expencive to make. But I must hope I could put some money aside from my wage so we would have something which to buy our Christmas food if we are going to spend the Christmas at home. Although I'm not sure how excited my partner was about the idea but he promised to think about it at least.

Now I might to have guts to tell you that I've started walking every day. Either in a proper walk or then just to get somewhere. (For example on Mondays and Tuesdays I've usually have proper walk, on Wednesday I walk to my music theory lessons, on Thursday I walk to my singing lessons, on Friday I go for a proper walk, Saturdays and Sundays are either a restdays or depending on do I have time and energy to go for a walk. Like now I'm thinking should I go or not, there is very beautiful outside and I probably should go, even though just for a little walk. But I slept only 5-4 hours last night and I should go to work again this night so I don't know if I have enough energy... I must think about it. But it really is pretty outside! The sun is shining! There sure have been plenty of rain lately).

So that's it this time. I'm really waiting Christmas already. And I've also put a Christmas folder in my ämpäri (in english, bucket, and I mean my mp3 player) :) And of course I've been listening Christmas Carols while making cards. Soon I will start to torture my neighbors by reheasing those Christmas Carols for real because we are already singing them in my singing lesson and I need to practise :D

Sunny autumn!

-Lilli-

6.10.11

Graham Greene: Our Man in Havana

English below

Olin aluksi aivan varma, että tämä ei ole hyvä kirja, mutta lopulta osoittautuikin erittäin mielenkiintoiseksi (käytänkö sanaa 'mielenkiintoinen' ihan liikaa kun puhun kirjoista? :D).

Alku oli hyvin sekava. En tiedä johtuiko se siitä, että teksti oli englanniksi vai jostain muusta, mutta asiat kuitenkin selviytyivät loppua kohden . Vieläkin tosin jäi mietityttämään se, että miksi kummassa päähenkilö Wormold joutuu agentiksi heti alussa? Oliko kyseessä jokin sekaannus? Oliko Wormold jo entuudestaan agentti? Vai valitsiko työnantaja summamutikassa ihan vain jonkun kansalaisensa ja olettivat tämän tekevän tehtävänsä?

Myös naiset kuvattiin kirjassa minusta tosi ärsyttävinä. Varsinkin Wormoldin katolinen tytär Milly. Aloin myös epäillä kirjoittajan olevan ateisti. Sen verran asetti uskonnon huvittavaan ja tyhmään valoon ja saikin samalla jännän kontrasti äärikatotilaisen tyttären ja ateistisen isän näkemyksistä.

Kirja taitaa olla jonkin sortin klassikko. Ymmärtäisin ainakin miksi olisi. Ja takakannen hyvät arvostelut antavat kerrankin oikeutta itse kirjalle. Aiheesta en olisi uskonut kiinnostavan minua, kuten alussa pelkäsinkin, mutta asiat oli kerrottu sen verran hauskasti ja oivaltavasti, että kirjaa oli mukava lukea vaikkei tuon tyylisiä opuksia muuten lukisikaan.

Kaiken kaikkiaan lukemisen arvoinen kirja!

Seuraavaksi taas jotain hyvin erillaista ja erikoista.

Olli Helen & Matti  Pitko: Mustaa! - Tutkimusmatka tamperelaisen perinneherkun sisimpään.

Eli kyseessä on siis kirja niinkin tamperelaisesta asiasta kuin mustamakkara! Kaikkea sitäkin löytyy meidän kirjahyllystä :D

-Lilli-
--------------------------------------------------------

First I was sure this book isn't going to be good but it turned to be very interesting after all (do I use a word 'interesting' too much when I'm talking about books? :D).

The beginning was very confusing. I don't know if it's because the book was in english or was it something else, but things got clearer in the end after all. But there were this thing that left me thinking, why on earth the main character, Wormold, ended up to become an agent at the beginning? Was it a misunderstanding? Was Wormold already an agent? Or did the employers choose randomly some citizen who they would assume to do the assignment?

The women in the book were also represented very annoyingly. Especially the Catholic daughter of Wormold, Milly. I also started to suspect the writer to be atheist. He put the religion so amusing and stupid light and he did get a very interesting contrast between the very Catholic daughter and her atheistic father's views.

The book might be a some sort of a classic. At least I would totally undersood why. The reviews at the back cover did give justice to the book this time. I wouldn't have expected the subject to be interesting for me, like I was afraid at the beginning but the story was told so funnily and perceively so it was really nice to read, althought the style wasn't something I would read otherwise. 

Overall definately worth of reading!

Next there will be again something totally different and odd.

Olli Helen & Matti Pitko: Black! - Exploration to inside of the Tampere's tradition delicacy.

In other words the book is about as a very common thing in Tampere as black sausage (kind of blood sausage)! There sure is odd things in our bookshelf.

-Lilli-