Lentävät morsiamet / Boeing Boeing

English Below

LENTÄVÄT MORSIAMET

Huippuhauska bulevardikomedia

Hyppää pyörryttävään lemmenkaruselliin!

Ranskalainen poikamies Bernard tapaa Pariisin asunnossaan vuorotellen kolmea rakastajatarta - kaikki kaunokaiset ovat lentoemäntiä. Järjestely toimii loistavasti, kunnes lentoaikatauluihin tulee yllättäviä muutoksia.
Yleisö saa nostaa tuolinsa selkänojan pystyasentoon, sillä tiedossa on melkoinen turbulenssi, kun ovista viuhahtavat suloinen Air France, intohimoinen Lufthansa ja Pan Amin hunajapupu. Bernard turvautuisi jo varauloskäyntiin, ellei hänellä olisi apunaan ystävä Maurice ja tomera keittäjä Marie - ehkä he onnistuvat estämään hätälaskun.

Kirjoittanut Marc Camoletti
Suomennos Terttu Savola
Ohjaus Mikko Viherjuuri
Lavastus Marjatta Kuivasto
Puvut Mari Pajula
Valosuunnittelu Raimo Salmi
Äänisuunnittelu Ivan-Nicolas Bavard

Rooleissa:
Jukka Leisti - Maurice
Kake Aunesneva - Bernard
Tuija Ernamo - Marie
Mari Posti - Peggy
Elina Salovaara - Julie
Katja Tervo - Hildegard

Lähde: Tampereen Teatteri

Olen tämän nähnyt nyt muistaakseni 5 tai 6 kertaa ja tämä oli myös ihan ensimmäinen näkemäni näytelmä Tampereen Teatterissa. Ensimmäisellä kerralla ajattelin ensimmäistä puoliaikaa hieman tylsäksi, muutamia kohtauksia lukuunottamatta ja kohtaukset olivat minusta aivan liian pitkiä. Silloin sain myös ensivaikutelman koko teatterista ja olihan se aika, noh, täytyy sanoa suoraan, hieman jopa petyin.

Mutta olin väärässä!

Toisella kerralla pääsin ehkä paremmin kiinni kaikkeen. Ei se ensimmäinen puoliaika ollutkaan tylsä, päinvastoin. Eikä ne kohtaukset nyt niin kovin pitkiä olleetkaan. Ja mikä parasta, Jukka Leisti oli loistava! Melkein joka kerta. Leistissä on se hyvä puoli että ainutkaan kerta ei ole ollut hänen kohdaltaan samanlainen. Muistan tosin yhden kerran kun Leistikään ei ollut oikein vireessä ja esitys jäikin hieman väsyneemmäksi muihin esityksiin verrattuna, mutta itsekin teatteria tehneenä tiedän että jos esityksiä on kaksi saman päivän aikana toinen niistä jää aina hieman vaisummaksi kuin ensimmäinen. Se on erittäin hankalaa pysyä samassa vireessä koko päivän, jopa ammattilaisilta.

Ihailtavaa on myös katsoa kun näyttelijät tippuvat täysin rytmistä ja unohtavat vuorosanojaan tai jokin asia menee toisen edelle ja tulee hetken kestävä "mitäs nyt tapahtui" fiilis mutta näyttelijät korjasivat asiat loistavasti! Tuskin ensimmäistä kertaa näytelmän nähneet mitään edes huomasivat.

Jukka Leistiä tuskin tarvitsee enää ylistää, sen ovat tehneet tietääkseni moni muukin, mutta ylistetään muita näyttelijöitä. Ehdoton suosikkini on Hildegard jopa ihan hahmonakin ja Katja Tervo oli kyllä nappivalinta häneksi. Iki-ihana Tuija Ernamo on myös mitä mainioin Marie.

Puvut ja lavastus ovat ihastuttavat. Ääni- ja valosuunnittelu myös erittäin onnistunut.

Suosittelen lämpimästi! Naurua ja jännittäviä tilanteita tästä näytelmästä ei puutu. Itsekin huomaan nauravani edelleen samoille jutuille ja haukkovani henkeä samoissa kohdissa vaikka tiedän mitä tulee tapahtumaan. Ja menisin katsomaan vielä uudestaankin jos saan siihen mahdollisuuden.

-Lilli-

------------------------------------------------------------

BOEING BOEING

Very funny boulevard comedy

Jump into dizzy love carousel!

French bachelor Bernard meets at his Paris apartment three lovers in turns - all beauties are flight attendants. The arrangement works wonderfully until there's some unexpected changes in the flight schedules. The audience may lift their seats back in upright position because there is going to be quite a turbulence when there's sweet Air France, passionate Lufthansa and Sweet punny Pan Am at the door. Bernard would probably take the safe exit if he wouldn't have help from his friend Maurice and Cook Marie - maybe they can avoid the emergency landing.

Writer Marc Camoletti
Translation Terttu Savola
Director Mikko Viherjuuri
Sets Marjatta Kuivasto
Costumes Mari Pajula
Lights Raimo Salmi
Sounds Ivan-Nicolas Bavard

Cast:
Jukka Leisti - Maurice
Kake Aunesneva - Bernard
Tuija Ernamo - Marie
Mari Posti - Peggy
Elina Salovaara - Julie
Katja Tervo - Hildegard

Source: Tampere Theater

I've seen this about 5 or 6 times and this was also the first play I've ever seen on Tampere Theater. At the first time I thought the first half was a little bit boring expect some scenes and the scenes seemed for me to be too long. Then I also got my first impression of the theater and it was, well, I must admit, I were a little bit dissapointed.

But I were wrong!

On the second time I got better hang of it. The first half wasn't boring at all, on the contrary. And those scenes wasn't too long either. And the best, Jukka Leisti was wonderful! Almost everytime. It's a good thing about Leisti he's everytime a little bit different. Although I do remember one time when he wasn't in really good shape and the whole display was a little bit more tired compared to the other acts, but I know if there is two displays in the same day the second one is always a little bit worse than the first, I've been in theater too as an actress so I should know. It's very hard to keep up the right tune the whole day, even for professionals.

It was also admirable to watch actors fall off their rhythm and forgetting their lines or if something happend a little bit earlier than it should have and there's this "what just happend" feeling on the stage but the actors are fixing them perfectly! I doubt only few on the audience really noticed what happend.

I don't think I have to praise Jukka Leisti anymore, others have done it already, but I would like to praise other actors. My favourite was Hildegard which was lovely even just in a character and Katja Tervo was a very good choice for her. So sweet Tuija Ernamo was also a wonderful Marie.

Costumes and sets were lovely. Sounds and lights were also very succeed.

I recommend it warmly! There's laugh and exciting situations. I find myself laughing the same things over and over again and catching breath in the same places although I do know what's going to happen already. And I would watch it again if it would be possible.

-Lilli-