23.8.13

Pyynikin näkötorni / Pyynikki Opservation Tower

English below

Keskiviikkona menin ystäväni Suvin kanssa Pyynikin näköalatornille ja sen kahvilaan.

En ole koskaan aikaisemmin käynyt siellä ja se on yksi niistä paikoista joissa täytyy käydä kun on Tampereella.

Torni on kuuluisa munkeistaan. Ja, totta tosiaan, ne olivat herkullisia! Mutta minä silti suosin edelleen Uudenkaupungin Pakkahuoneen munkkeja. Niissä vain on sitä jotain. Mutta, älä käsitä väärin, Pyynikin munkit olivat myös oikein hyviä! Ovat hyviä kilpakumppaneita keskenään.

Maisemat ylhäältä tornista olivat upeat! Torni näytti kovin pieneltä maasta katsottuna, mutta kun ylös pääsi, ei se ollutkaan niin pieni kun luuli. Kuvat kertovat kaiken!

Jos haluat tietää lisää tornista niin klikkaa tästä

Pyynikin näkötorni / Pyynikki Observation Tower

Siellä on Näsijärvi / There's Näsi lake

Tampereen keskustaa / The centre of Tampere

Hervanta näkyy horisontissa. Tuolla minä asun! / There's Hervanta in the horizon. I live there!

Lisää keskustaa / More of the centre

Näsinneula / Näsinneula observation tower

Ja tämä on Pyhäjärvi, toisella puolella Tamperetta / And this is Pyhä lake, on the other side of Tampere

Pyhäjärvi edelleen. Ei uskoisi että ollaan keskellä kaupunkia / And Pyhä lake again. We're in the middle of city, can you believe it

Tämä kaunis tyttö vasemmalla on Suvi ja tuo irvistävä oikealla on minä (että minä vihaan hymyäni -_-) / That beautiful girl on the left is Suvi and that grinning girl on right is me (god I hate my smile -_-)



On Wednesday, me and my friend Suvi were on Pyynikki Opservation Tower and in its café.

I've never been there before and it was one of those places you must see when you're in Tampere.

The tower café is famous of its doughnuts. And, sure, they were very delicious! But I prefer more the doughnuts at Pakkahuone at Uusikaupunki city. There's just something about those doughnuts. But, don't get me wrong, at Pyynikki, they were very yummy too! I would say they are good rivals.

The view, up in the tower, was amazing! The tower looked quite small from the ground, but when you got up there, it wasn't that small anymore. I'll let the pictures tell you more (see above)!

If you want to know more about this tower click here


1 kommentti:

Sara kirjoitti...

What a beautiful, clear day, with a great view!