11.1.16

Henrika Andersson: Sirpale sielua / Fragment of a Soul

English below

Andersson, Henrika
Sirpale sielua
En skärva av själen
Schildts & Söderströms, 2014
s. 264


Murielin pikkuveli Ben on sairas. Koko perhe on muuttanut Ranskaan, jossa Beniä hoidetaan erikoisklinikalla. Murielia hoidot epäilyttävät. Joskus Muriel laskee kätensä Benin päälle ja antaa hänelle voimaa. Silloin Ben rauhoittuu ja äiti saa nukkua koko yön. Muriel käy koulua professori Duventin yksityisoppilaana. Professorin talo on täynnä salaisuuksia. Yläkerran lipastosta löytyy vanhoja kuvia kuolleista lapsista. Kuka professori on, ja mitä hän tekee kuvilla? Yhtenä päivänä Muriel kohtaa Lucin. Pojan tumma katse vetää vastustamattomasti puoleensa. Luc on resuinen ja arvoituksellinen. Rakkaus on kutkuttavan ihanaa, mutta myös pelottavaa. Muriel lupaa Lucille ettei koskaan hylkää tätä. Mutta onko se viisas lupaus? Luc johdattaa Murielin syvälle pimeyteen. Onko siitä ulospääsyä? Kun pikkuveli Ben tarvitsee jälleen Murielin apua, Murielin pitää tehdä päätös. Onko pimeydessä voimia, joilla veljeä voisi auttaa? Henrika Anderssonin kaunis ja koskettava nuortenromaani tarttuu arkoihin, vaikeasti selitettäviin aiheisiin rohkeasti ja ennakkoluulottomasti. Jännittävä kertomus liikkuu fantasian ja realismin rajamailla, mutta hankalillekin asioille on selityksensä.


Täytyy myöntää, että en muista tästä kirjasta paljoakaan. Luin sen melkein kaksi kuukautta sitten ja olen jo unohtanut miten kirja päättyi. Kirja ei siis tainut olla kovin hyvä. Se oli ok. Mutta ei loistava.

En vain pystynyt samaistumaan hahmoihin. Luc vaikutti aluksi mielenkiintoiselta mutta sitten hänestäkin tuli tyhmä. Ensin luulin tarinaa ihmissusiteemaiseksi mutta ei se sitä ollutkaan. Maagisen realismin hujakoilla liikutaan enemmänkin.

Olen pahoillani, mutta en pysty sanomaan kirjasta mitään muuta. En tosiaankaan muista kirjasta enää mitään....



Andersson, Henrika
Sirpale sielua
En skärva av själen
Schildts & Söderströms, 2014
p. 264


Muriel's little brother Ben is sick. The whole family moves to France where Ben gets treated in special clinic. The treatments looks suspicious for Muriel. Sometimes Muriel lays her hand on Ben and she giver him power. Then Ben calms down and mother can sleep her nights. Muriel attends school at professor Duvent as his private student. Professor's house is full of secrets. In the upstairs' chest there's old pictures of dead children. Who the professor is and what he does with the pictures? On one day Muriel meets Luc. Boy's dark gaze attracks irresistibly. Luc is shabby and mysterious. The love is excitingly wonderful but also scary. Muriel promises to Luc she'll never abandon him. But is it wize promise? Luc leads Muriel deep into the darkness. Is there an exit? When Ben needs Muriel's help Muriel has to make a decicion. Is there powers in the dark which could help Ben? Beautiful and touching young adults novel from Henrika Andersson seize into tender, hard to explain topics with courage and without prejudice. Exciting story moves between fantasy and realism, but there is explanation for difficult things.


I must admit I don't remember much about this book. I read it almost two months ago and I've already forgotten how the book ended. So I guess it wasn't really good book. It was ok. But not great.

I really couldn't identify on any of the characters. Luc seemed little bit interesting at first but then he just seemed stupid. At first I thought this would be somekind of a werewolf story but no. There's more of elements from magical realism. 


I'm sorry, I just can't say anything about this book anymore. I really don't remember what happened...  

2 kommenttia:

parlance kirjoitti...

Lilli, I was thinking this novel sounds quite interesting, and then I read your final comments and began to think if it's not memorable, maybe it's not so good. But I'll look for it to check it out.

Lilli kirjoitti...

Some have liked it but for me, it wasn't nothing special.

It's quite new Finnish YA novel so I don't know if it's been translated anywhere else yet (and if it ever will be). But it is in Swedish (because the writer is Finland Swede) and in Finnish of course :)

-Lilli-