Hyvää Naistenpäivää ja Laskiaistiistaita!
/
Happy Women's Day and Pancake Tuesday!
6.3.11
Laskiainen / Pancake Day
English below
Tänään on Laskiaissunnuntai ja 8. päivä on Laskiaistiistai.
Tänään on Laskiaissunnuntai ja 8. päivä on Laskiaistiistai.
Laskiainen
Naisten juhla. Naisten oli kiellettyä tehdä töitä laskiaisena. Laskiaisena varmistettiin onni monissa naisten toimialaan kuuluvissa asioissa. Pellavan, hampun ja villan kasvu sekä naisten kasvattamien pihapiirin hyötykasvien kuten nauriin, herneen ja pavun suotuisa kasvu varmistettiin taioilla. Laskiaisena keitettiin herneistä tai pavuista rokkaa, laskettiin mäkeä, saunottiin ja syötiin uhriateria vainajahenkien kanssa. Rasvainen ruoka toi onnea ja menestystä.
Laskiainen oli ennen kaikkea naisten työ- ja toimialaan kuuluva päivä. Useimmat laskiaisen tavat ja uskomukset kohdistuivat joko naisten käsitöiden raaka-aineisiin: pellavaan, hamppuun ja villaan, tai karjanhoitoon ja naisten kasvattamiin pihan piirin hyötykasveihin, nauriiseen, herneeseen ja papuun. Joulunaika oli miesten, peltoviljan ja hevosten juhla, mutta laskiainen oli taas naisten aikaa. Saman ilmiön voi havaita Virossa, jossa naisten oli kiellettyä tehdä töitä laskiaisen aikoihin. Toisaalta kaikenlainen veistäminen ja hakkaaminen oli myös kiellettyä laskiaisena.
Suomessa kehruut oli saatava päätökseen mieluummin laskiaiseen mennessä, sillä päivän pidentyessä alkoi kankaiden kutominen, joka vaati enemmän valoa. Joka tapauksessa laskiaisena kehrääminen olisi tuonut perheelle epäonnea tulevaisuudessa. Kotiaskareet lopetettiin varhain iltapäivällä, jotta työt olisivat joutuneet hyvin koko vuoden. Mitä varhaisemmin lehmät juotettiin ja ruokittiin, sitä varhaisemmin ne tulivat kesällä metsästä kotiin eivätkä yöstäneet. Saunaan mentiin päivännäöllä, miehet ja naiset kilvan. Jos miehet ehtivät ensin, tuli sonninvasikoita, jos naiset, niin saatiin lehmäisiä. Saunassa ei puheltu, jotta kesä olisi saatu olla rauhassa hyönteisiltä. Kiusoitellen saunassa koeteltiin toisten lujuutta puhumattomuudessa monin tavoin, kuten kaatamalla kylmää vettä selkään. Erityisesti pojat tekivät mielellään tällaisia koiruuksia tytöille.
Vaikuttaa siltä, että laskiaissaunan äänettömyys on jäänne ihmisten luona vierailevien vainajasielujen muistamisesta. Laskiaisena ruokailunkin aikana noudatettiin nimittäin äänettömyyttä, joka muistuttaa sitä hiljaisuutta, jota on noudatettu kaikissa vainajajuhlien uhriaterioissa. Karstulassa ripoteltiin ennen illallista pyödälle jauhoja ja suolaa, joihin piirrettiin useita viisikulmia. Sitten käytiin pöytään äänettömänä illallista syömään. Hiljaisuutta koetettiin laskiaisena tavoitella myös aikaisemmalla kylpemisellä ja levolle asettumisella jo päivännäön aikaan, jotta mikään melu ei häiritsisi henkien rauhaa. Ulvilassa mentiin varhain laskiaisehtoona kattojen ja kivien päälle sekä tienristeyksiin henkiä näkemään. Pihtiputaalla naisilla oli tapana lakaista rikat lattialta pöydän alle ruokailun ajaksi. Näin ikään kuin koottiin henget ottamaan osaa uhriateriaan. Hartolassa taas uskottiin, että laskiaisena syödessä kasvot tuli aina suunnata etelää kohti.
Laskiaisena ruuassa tuli olla ennen kaikkea rasvaa. Keitettiin siansorkista, herneistä tai pavuista rokkaa, vainajien ruokaa, ja leivottiin ja koristeltiin rasvarieskoja, suuria ja pyöreitä, lämmitettiin rasvamakkaroita ja paloiteltiin väelle kesällä tehtyjä juustoja. Syötiin myös ohrarieskaa sekä ohraleipää, jonka sisään oli leivottu sianlihaa. Mitä enemmän rasva kiilteli sormissa ja suupielissä, sitä paremmin kotieläimet lypsivät ja lihoivat. Ruokaa piti olla yltäkylläisesti, eikä pöytää tyhjennetty koko päivänä. Näin runsauden ajateltiin jatkuvan koko vuodeksi. Muurlassa uskottiin, että laskiaisena piti syödä yhdeksän kertaa joka nurkassa. Tämän kun teki, niin koko vuotena ei tarvinnut syödä paljoa, mutta silti lihoi ja tuli terveeksi ja voimakkaaksi. Ruokailun jälkeen Savossa vietiin sikojen kynsiluut metsään uhripihlajan tai uhrikuusen juurelle, sanoen: »Teidän poikanne näitä jälkiä seuratkoon!», jolla tarkoitettiin, että siat menivät seuraavana kesänä metsään. Sormia ei nuoltu eikä liioin syönnin jälkeen pyyhitty, vaan hyvä laskiaisrasva sai kulua niistä käyttöesineisiin, jopa pellavalankaan. Tämäkin edisti tulevaa pellavan kasvua.
Pellavalla olikin merkittävä asema laskiaisen vietossa. Lattiaa lakaistiin moneen kertaan ja rikat vietiin kauas, jotta pellavapelto olisi pysynyt puhtaana ja kasvanut pitkää vartta. Naiset ottivat puhtaan paidan ylleen ja pukeutuivat muutoinkin valkoisiin sekä sukivat tiheään hiuksiaan, jotta pellavan kuidut olisivat tulleet valkeiksi ja pehmeiksi. Lasten päähän tehtiin pitkistä kuiduista laskiaispalmikot. Iltapäivällä nuori väki alkoi hurjan mäenlaskun, jonka aikana huudettiin kotitaloon pitkiä pellavia, hienoja hamppuja, nauriita kuin lautasia, räätiköitä kuin nurkanpäitä. Tytöt laskettelivat tukka hajallaan. Ja mitä pidemmälle kelkka lipui, sitä pidempiä tuli pellavista. Joidenkin talojen emännät toivat lapsille mäkeen hyvää maitovelliä. Sellainen talo menestyi.
Paitsi siis pellavalla myös hiuksilla, kampaamisella ja tuhkalla oli asemansa laskiaisen tavoissa ja uskomuksissa. Laskiaisena neitojen kuului pitää hiuksensa auki ja harjata niitä kiiltäviksi, jotta tulevan vuoden pellavasato onnistuisi. Hirvensalmella uskottiin, että kun laskiaisena kampasi yhdeksän kertaa joka nurkassa, niin pellavista tuli pitkiä ja sileitä. Viron Hiidenmaalla taas tiedettiin, että jos päivän mentyä mailleen on tyttäriä vielä mäen laskussa, niin on varmaa että heillä hiukset säilyvät sileinä ja pitkinä ja pellavat kasvavat pitkää liinaa. Laskiaisen jälkeen vietettiin tuhkapäivää, jolloin siroteltiin Virossa sikojen silmille tuhkaa, jotta ne eivät näkisi mennä viljapeltoon.
Omaan Laskiaiseeni on aina kuulunut hernekeitto jota äiti teki alusta asti itse. Yleensä jos Joulukinkkua oli jäänyt Jouluna, se pakastettiin ja pistettiin Laskiaisena hernekeittoon. Lapsena kävin myös laskemassa mäkeä jos vain oli lunta. Ja totta kai Laskiaispullaa syötiin. Äiti teki pullaa, leikkasi hatun, kaiversi kolon, täytti kolon hillolla (mahtoikohan yleensä olla vadelmahilloa), pisti päälle kermavaahtoa ja päälimmäiseksi pullan hattu.
Pullia olen jo tehnyt ja hernekeittokin on tuloillaan. Ei ole kinkun jämiä mutta palvikinkku ajaa saman asian :) Mäenlaskuunkaan en pääse. En omista pulkkaa, enkä oikein tiedä täällä Hervannassa sopivia mäkiä, jotka eivät olisi jo lasten valtaamia. Mutta voi sitä silti olla hengessä mukana, kun on niin upea päiväkin! Voisi harkita kaakaon juomista parvekkeella viltti harteilla. Nyt kaipaan tosissani sitä omaa taloa, terassia ja kiikkustuolia. Meillä ei ole myöskään saunaa, mutta ei meillä ole ennenkään ollut tapana Laskiaisena saunoa (tavan voisi kyllä aloittaa kun sauna saadaan). Ja täytyy kyllä myöntää, että tiskasin tänään ja minä sen hernekeitonkin teen. En sitten tiedä onko nämä sellaisia "töitä" mitä ei olisi saanut tänään tehdä :D
Hyvää Laskiaista!!
-Lilli-
Lähde: http://www.taivaannaula.org/blogi/?p=1008
------------------------------------------------------------
Today is the Pancake Day and the 8th day is Pancake Tuesday.
Pancake Day (Laskiainen)
Women's celebration. It was forbidden for women to work on Pancake Day. They ensuared for many things luck which belonged to women's works. They ensuared the good growing of flax, hemp and wool and others yard's usefull plaints like turnip, pea and bean. They cooked a soup from peas or beans, sled the hill, went to the sauna and ate sacrifice meal with the deceased spirits. The greasy food brought luck and success.
The Pancake Day was most of all the women's work and industry day. Most of the day's customs and beliefs were directed to women's handicraft materials: flax, hemp and wool or livestock rearing and the plants growing in the yard like turnip, pea and bean. The Christmas time was the men's, grain's and horses's celebration but the Pancake Day was the women's time. The same phenomenon is found in Estonia where it was forbidden for women to work these times. On the other hand it was also forbidden to carve or chop.
In Finland they had to get spin works done by the Pancake Day because when the day was become longer they started to weave the cloths which demanded more light. Anyway, spinning would have brought bad luck to the family on the future. The houshold chores were ended on the early afternoon so the works would end up well the whole year. The earlier they water and fed the cows, the earlier they would come back to the home from the forest on the summer and they didn't spend their night there. They went to sauna on daylight, women and men racing. If the men get there first they got bull calves and if women, they got cows. They didn't talk in the sauna so they would be in peace from the insects on summer. With teasing many different ways they tried each others firmness not to talk like pouring cold water in others back. Especially the boys did these kind of branks to girls.
It seems the silence of the Pancake Day's sauna is remain of the remembrance of the deceased spirits visiting among the people. They were silent even when eating, which remembrance the silentness which was obeyed in every sacrifice meal to the deceased spirits. At the Karstula, before the dinner, they sprinkled flour and salt to the table and then draw pentagons there. Then they started eating in silence. People tried to seek the silence with early bathe and rest, still on the daylight, so any noise wouldn't disturb the peace of the spirits. At the Ulvila, on early night, they went to the top of the roofs or stones and road crossings so they could see the spirits. At the Pihtiputaa it was a custom for women to broom the mote under the table. As if they would have gathered the spirits to join them in sacrifice meal. In Hartola they believed they should always be faced to the south while eating on Pancake Day.
On the Pancake Day's food there had to be most of all grease. The soup was made from hooves of the pig, peas or beans, the food of the deceased, and they baked and decorated very greasy unleavened barley breads, big and round, grease sausages were warmed and they chop pieces from the cheeces which were made last summer. They also ate common unleavened barley bread and barley bread with pork baked inside it. The more grease was glistening in the fingers and the corner of the mouth the better domestic animals would milk and fatten. There had to be food abundantly and they didn't empty the table whole day. With this, they believed the abundance would last the whole year. In Muurla they believed they had to eat each time in any corner of the house. If you did this, you didn't have to eat much in the whole year but still you would fatten and you would become healthy and strong. At Savo, after the meal they took the pig's nail bone and took it to the roots of the sacrifice rowan or sacrifice spruce and said "Your lads shall follow your stemps" ("Teidän poikanne näitä jälkiä seuratkoon!") which ment the pigs would get into the forest next summer. Fingers weren't licked and not even wiped, the good Pancake Day grease got to pass off to the utensils even to flax thread. This also improved the growth of flax.
The flax was in a very importand position on Pancake Day. They broomed the floor many times and the mote were taken far away so the flax field would stay clean and grow long stalk. Women dressed in a clean shirt and dressed in white and brushed their hair densely so the flax would be white and soft. They made plaits to chilrdens head from long fibre. On the afternoon youngsters would start the fierce sliding down the hill and while they were sliding they shouted for long flaxs, fine hemps, turnips like plates, rutapagas like head of corners (räätiköitä kuin nurkanpäitä) to their house. Girls would slide with their hair open. The farer sled slide the longer flax would be. Some house's mistresses would bring a good milk gruel to their children on the hill. That kind of a house would success.
Expect the flax also the hair, brushing the hair and ash had their place in Pancake Day's customs and beliefs. Maids have to keep their hair open and brush them shiny so the coming flax crop would succeed. At the Hirvensalmi they believed when you brush you hair in every corner nine times, flax would be long and smooth. At the Estonia's Hiidenmaa they knew if there, at the end of the day, was still some house's girls in the hill their hair would stay smooth and long and flax would grow long. After the Pancake Day was Ashday when at Estonia they scattered ash to pigs eyes so they couldn't see to go to the cornfield.
In my Pancake day there has always belonged the beansoup which my mother used to do herself. Most of the time, if there was leftover Christmas ham it would be freezed and then put into the soup on Pancake Day. When I was a child I also went to slide the hill if there was snow. And of course we ate Pancake Day buns. My mother made buns, cut the head off, carved a hole to the bun, filled the hole with jelly (It might be rasberry jelly), put whipped cream on it and top of it the bun's hat.
I've already made the buns and beansoup is coming. I don't have leftover Christmas ham but smoked ham will do the same :) I don't get to slide hills either. I don't have a slide and actually I don't know good hills here Hervanta which wouldn't already be taken over by children. But I can still be with the spirit, it so wonderful day after all! I could consider of drinking hot chocolate at the balcony with my blanket on my shoulders. Now I really would like to have my own house, terrace and rocking chair. We don't have a sauna either but we haven't even used to go to sauna on Pancake Day (but I could start a custom when we have sauna). And I must admit I already did the dishes and will cook the soup also. I don't know if those are that kind of "work" which was forbidden :D
Happy Pancake Day!
-Lilli-
Source: http://www.taivaannaula.org/blogi/?p=1008
1.3.11
Oscar-gaala / Oscar Awards
English below
Tuli sitten katsottua Oscar-gaala. Täällä Suomessahan alkoi punainen matto 00:40 ja itse gaala 03:30.
Alan olemaan aivan liian vanha tällaiseen valvomiseen...
Itse gaala oli ihan ok. Hieman tylsä. Juontaja parilta (varsinkin Anne Hathawayltä) odotin kyllä vähän enemmän. En tiedä oliko James Francolla nyt jännitys niin kova, että siksi oli niin tylsä ja jäykkä.
Kuten muinakin vuosina, ehdokkaana oli monta uutta leffaa, joista en edes tiennyt tai ollut edes kuullut, mutta joista tosin pitää nyt ottaa selvää. Kuten Black Swan, King's speech, True Grit, ehkäpä Winter's Bonekin.
Paljon uusia näyttelijöitäkin näin, muutama varmasti tulevaisuuden lupaus, kuten Hailee Stenfield, joka olikin ehdokkaana parhaasta päänäyttelijättärestä True Gritistä. 14-vuotias nuorukainen ja mitä luultavammin todella lahjakas, ainakin sen perusteella mitä näin True Gritin pätkistä.
Mutta missä oli legendat!! Helena Bonham-Carter ja Tim Burton oli kyllä eturivissä ja monta, monta muutakin ihanaa (ehdokkaat tietty) ja mielestäni taisin nähdä vilaukselta Quentin Tarantinosta punaisella matolla, mutta en ole varma. Mutta en nähnyt edes, kauemmalle kun yritin katsella, legendoja kuten Johnny Depp ja Clint Eastwood ym. En edes Leonardo DiCapriota, vaikka Inceptionkin sai monta pystiä ja oli ehdolla monessa.
Harmittaa kun Alice in Wonderland sai vain kaksi pystiä, lavastuksesta ja puvustuksesta (ansaitusti). Mutta minusta Oscarit ovat muutenkin hieman epäreiluja niiden elokuvien suhteen, jotka ovat tulleet jo "aikoja sitten". Suurin osa näistäkin ehdokkaista oli sellaisia joita ei ole edes elokuvateattereissa vielä, saati sitten juuri ja juuri edes kuultu, ja ei vain Suomessa, Black Swanin ensi-ilta taitaa olla muutenkin vasta 4.3. Totta kai nämä uudet elokuvat kiinnostavat ja ovat tuoreessa muistissa paremmin kuin vanhemmat ja vaikuttavat tuoreilta ja upeilta. Paremmilta kuin ne "vanhat" jotka ovat jääneet jo unohduksiin. Ja se on joka vuosi sama. Jos kesällä tulee jokin uskomattoman hyvä leffa niin sitä tuskin näkyy silti Oscareissa, ainakaan isoimmissa ehdokkuuksissa. Minusta tällaiset elokuvat, jotka tulevat ensi-iltaankin vasta Oscareitten jälkeen pitäisi olla mukana vasta seuraavan vuoden Oscareissa. Olkoonkin vaikka kuinka hyviä. Tuntuu välillä, että Oscarit onkin melkeinpä kuin suuri mainostapahtuma. Uusia elokuvia mainostetaan. Ja niin se vähän taitaa ollakin. Jonkinlaista politiikkaa siinä taidetaan käydä läpi kuten suomalaiset juontajatkin pähkäilivät. Onhan se loistavaa mainosta noille elokuville jotka ovat edes ehdollakin. Minuun ainakin puri ja tosiaan pitää nähdä ainakin neljä elokuvaa jotka olivat ehdolla. Olen siis jälleen kerran "mainonnan uhri". Toki yhdyn siihen, että Natalie Portman teki varmasti uskomattoman roolisuorituksen, sen verran erilainen rooli kyseessä ja pätkät ainakin saivat jo vakuuttumaan. Tosin, kyllä sen Oscarin olisi ansainnut Haileekin, mutta parempi vain ettei saanut. On vielä vähän turhan nuori ja varmasti näin ajattelee muutkin. Muutenhan likka varmaan sen olisi saanutkin. Ehkä Colin Firthin sai ansaitusti, niin ainakin monet sanovat, mutta siihen vaadin vielä elokuvan katsomisen ennen kuin sanon yhtään mitään. Sivurooleista en osaa kyllä sanoa yhtään mitään.
Vaikka Oscarit vaikuttavatkin välillä pelkältä mainoskikalta, eikä niissä tunnu enää olevan niin suurta arvoa kuin mitä ennen, vaikka ihmiset ovatkin otettuja sen saadessaan ja pillahtavat itkuun (onko se sitten pystin nostalgisuuden takia loppujen lopuksi...), niin kyllä minä silti vieläkin haaveilen olevani itse paikan päällä, ehkä ehdokkaanakin, jopa pystin saajanakin :D Mutta kukapa ei haaveilisi.
Elokuvan täytteistä Maaliskuuta
-Lilli-
------------------------------------------------------------
I watched the Oscar Awards. Here in Finland the red carpet part started at 00:40am and the real thing 3:30am.
I'm getting too old for staying awake this late...
The whole event was ok. A little bit boring. I was waiting a lot more from the host couple (especially from Anne Hathaway). I don't know if James Franco was too nervous or something and that's why he was so dull and stiff.
And like the other years this year again had very many new movies which I didn't know or hadn't even heard about, but which I must now see. Like Black Swan, King's Speech, True Grit and maybe Winter's Bone too. There were also a lot of new actors and actresses, few who might be the future promises, like Hailee Stenfield who was nominated of the best leading actress from True Grit. 14 years old and probably very talented young lady, at least what I could see from the short clips from the movie.
But where were all the legends!! I saw Helena Bonham-Carter and Tim Burton in the front row and many, many others wonderful people (most of the nominated) and I think I saw a glimpse of Quentin Tarantino on the red carpet, but I'm not sure. But I didn't see, even how hard I tried to look at, the legends like Johnny Depp or Clint Eastwood etc. Not even Leonardo DiCaprio although Inception got a lot of Oscars and was nominated in many parts.
It was a shame Alice in Wonderland did get only two Oscars, from the art direction and costume desinging (both well-earned). But in my opinion Oscars seems to be a bit unfair for those movies which were in premiere "a long time ago". Most of these nominated films were movies which aren't in cinemas yet or nobody hasn't heard of them before and not only in Finlad, Black Swans premier is on 4th of March I heard. Of course these newer movies are more interesting and in better memory than the older ones, they might even seem better than the "old" movies which are already seen and forgotten. And it's the same every year. If there is a very wonderful movie coming at the summer we rarely see it in the Oscars, atleast not in the big nominations. And in my opinion these kind of movies which hasn't even seen their premier before Oscar Awards they should be in the next years Oscars, although they would be really good. Sometimes it seems Oscars are just a big advertising event. They are advertising their new movies. And I think that's a little bit true. Some kind of a politics is going through there like the finnish hosts thought too. It surely is a very good advertising to those who are nominated. And I admit I did also find a four new movies which I should now see, which were nominated. So again, I'm "a victim of advertising". Of course I admit Natalie Portman probably made a unbelievable role and at least I was impressed from the short clips I saw. Althoug, Hailee would really have earned the Oscar too, but maybe it's better she didn't get it yet. She's a little bit too young yet and I think many agreed for that. Otherwise the girl would have definetly got it. And maybe Colin Firth also earned the Oscar, at least many are saying it, but I demand to see the movie before I say anything more. From the supporting roles, I can say nothing.
Although the Oscars seems to be sometimes only just a advertising trick and there doesn't seem to be that kind of appreciation anymore like the old days, although many are very flattered when they get it and starts to cry (is it the nosalgia which is coming from the statue after all...) I'm still dreaming of being there too, maybe be nominated and maybe even get the award :D But who wouldn't dream about it.
I wish you movie filled March
-Lilli-
Tuli sitten katsottua Oscar-gaala. Täällä Suomessahan alkoi punainen matto 00:40 ja itse gaala 03:30.
Alan olemaan aivan liian vanha tällaiseen valvomiseen...
Itse gaala oli ihan ok. Hieman tylsä. Juontaja parilta (varsinkin Anne Hathawayltä) odotin kyllä vähän enemmän. En tiedä oliko James Francolla nyt jännitys niin kova, että siksi oli niin tylsä ja jäykkä.
Kuten muinakin vuosina, ehdokkaana oli monta uutta leffaa, joista en edes tiennyt tai ollut edes kuullut, mutta joista tosin pitää nyt ottaa selvää. Kuten Black Swan, King's speech, True Grit, ehkäpä Winter's Bonekin.
Paljon uusia näyttelijöitäkin näin, muutama varmasti tulevaisuuden lupaus, kuten Hailee Stenfield, joka olikin ehdokkaana parhaasta päänäyttelijättärestä True Gritistä. 14-vuotias nuorukainen ja mitä luultavammin todella lahjakas, ainakin sen perusteella mitä näin True Gritin pätkistä.
Mutta missä oli legendat!! Helena Bonham-Carter ja Tim Burton oli kyllä eturivissä ja monta, monta muutakin ihanaa (ehdokkaat tietty) ja mielestäni taisin nähdä vilaukselta Quentin Tarantinosta punaisella matolla, mutta en ole varma. Mutta en nähnyt edes, kauemmalle kun yritin katsella, legendoja kuten Johnny Depp ja Clint Eastwood ym. En edes Leonardo DiCapriota, vaikka Inceptionkin sai monta pystiä ja oli ehdolla monessa.
Harmittaa kun Alice in Wonderland sai vain kaksi pystiä, lavastuksesta ja puvustuksesta (ansaitusti). Mutta minusta Oscarit ovat muutenkin hieman epäreiluja niiden elokuvien suhteen, jotka ovat tulleet jo "aikoja sitten". Suurin osa näistäkin ehdokkaista oli sellaisia joita ei ole edes elokuvateattereissa vielä, saati sitten juuri ja juuri edes kuultu, ja ei vain Suomessa, Black Swanin ensi-ilta taitaa olla muutenkin vasta 4.3. Totta kai nämä uudet elokuvat kiinnostavat ja ovat tuoreessa muistissa paremmin kuin vanhemmat ja vaikuttavat tuoreilta ja upeilta. Paremmilta kuin ne "vanhat" jotka ovat jääneet jo unohduksiin. Ja se on joka vuosi sama. Jos kesällä tulee jokin uskomattoman hyvä leffa niin sitä tuskin näkyy silti Oscareissa, ainakaan isoimmissa ehdokkuuksissa. Minusta tällaiset elokuvat, jotka tulevat ensi-iltaankin vasta Oscareitten jälkeen pitäisi olla mukana vasta seuraavan vuoden Oscareissa. Olkoonkin vaikka kuinka hyviä. Tuntuu välillä, että Oscarit onkin melkeinpä kuin suuri mainostapahtuma. Uusia elokuvia mainostetaan. Ja niin se vähän taitaa ollakin. Jonkinlaista politiikkaa siinä taidetaan käydä läpi kuten suomalaiset juontajatkin pähkäilivät. Onhan se loistavaa mainosta noille elokuville jotka ovat edes ehdollakin. Minuun ainakin puri ja tosiaan pitää nähdä ainakin neljä elokuvaa jotka olivat ehdolla. Olen siis jälleen kerran "mainonnan uhri". Toki yhdyn siihen, että Natalie Portman teki varmasti uskomattoman roolisuorituksen, sen verran erilainen rooli kyseessä ja pätkät ainakin saivat jo vakuuttumaan. Tosin, kyllä sen Oscarin olisi ansainnut Haileekin, mutta parempi vain ettei saanut. On vielä vähän turhan nuori ja varmasti näin ajattelee muutkin. Muutenhan likka varmaan sen olisi saanutkin. Ehkä Colin Firthin sai ansaitusti, niin ainakin monet sanovat, mutta siihen vaadin vielä elokuvan katsomisen ennen kuin sanon yhtään mitään. Sivurooleista en osaa kyllä sanoa yhtään mitään.
Vaikka Oscarit vaikuttavatkin välillä pelkältä mainoskikalta, eikä niissä tunnu enää olevan niin suurta arvoa kuin mitä ennen, vaikka ihmiset ovatkin otettuja sen saadessaan ja pillahtavat itkuun (onko se sitten pystin nostalgisuuden takia loppujen lopuksi...), niin kyllä minä silti vieläkin haaveilen olevani itse paikan päällä, ehkä ehdokkaanakin, jopa pystin saajanakin :D Mutta kukapa ei haaveilisi.
Elokuvan täytteistä Maaliskuuta
-Lilli-
------------------------------------------------------------
I watched the Oscar Awards. Here in Finland the red carpet part started at 00:40am and the real thing 3:30am.
I'm getting too old for staying awake this late...
The whole event was ok. A little bit boring. I was waiting a lot more from the host couple (especially from Anne Hathaway). I don't know if James Franco was too nervous or something and that's why he was so dull and stiff.
And like the other years this year again had very many new movies which I didn't know or hadn't even heard about, but which I must now see. Like Black Swan, King's Speech, True Grit and maybe Winter's Bone too. There were also a lot of new actors and actresses, few who might be the future promises, like Hailee Stenfield who was nominated of the best leading actress from True Grit. 14 years old and probably very talented young lady, at least what I could see from the short clips from the movie.
But where were all the legends!! I saw Helena Bonham-Carter and Tim Burton in the front row and many, many others wonderful people (most of the nominated) and I think I saw a glimpse of Quentin Tarantino on the red carpet, but I'm not sure. But I didn't see, even how hard I tried to look at, the legends like Johnny Depp or Clint Eastwood etc. Not even Leonardo DiCaprio although Inception got a lot of Oscars and was nominated in many parts.
It was a shame Alice in Wonderland did get only two Oscars, from the art direction and costume desinging (both well-earned). But in my opinion Oscars seems to be a bit unfair for those movies which were in premiere "a long time ago". Most of these nominated films were movies which aren't in cinemas yet or nobody hasn't heard of them before and not only in Finlad, Black Swans premier is on 4th of March I heard. Of course these newer movies are more interesting and in better memory than the older ones, they might even seem better than the "old" movies which are already seen and forgotten. And it's the same every year. If there is a very wonderful movie coming at the summer we rarely see it in the Oscars, atleast not in the big nominations. And in my opinion these kind of movies which hasn't even seen their premier before Oscar Awards they should be in the next years Oscars, although they would be really good. Sometimes it seems Oscars are just a big advertising event. They are advertising their new movies. And I think that's a little bit true. Some kind of a politics is going through there like the finnish hosts thought too. It surely is a very good advertising to those who are nominated. And I admit I did also find a four new movies which I should now see, which were nominated. So again, I'm "a victim of advertising". Of course I admit Natalie Portman probably made a unbelievable role and at least I was impressed from the short clips I saw. Althoug, Hailee would really have earned the Oscar too, but maybe it's better she didn't get it yet. She's a little bit too young yet and I think many agreed for that. Otherwise the girl would have definetly got it. And maybe Colin Firth also earned the Oscar, at least many are saying it, but I demand to see the movie before I say anything more. From the supporting roles, I can say nothing.
Although the Oscars seems to be sometimes only just a advertising trick and there doesn't seem to be that kind of appreciation anymore like the old days, although many are very flattered when they get it and starts to cry (is it the nosalgia which is coming from the statue after all...) I'm still dreaming of being there too, maybe be nominated and maybe even get the award :D But who wouldn't dream about it.
I wish you movie filled March
-Lilli-
25.2.11
Matin päivä - Talvi-Matti / The day of Matti - Winter-Matti
English below
Eilen oli Matin päivä, wanhan kansan mukaan Talvi-Matti.
Matin päivä
24. helmikuuta. Kevättalven alku. Luonto alkaa vilkastumaan kevättä kohti kuljettaessa. »Matin parrat» eli jääpuikot roikkuvat räystäissä. Entisaikaan lehmät poikivat Matin aikoihin ja saatiin ensimmäiset vasikat ja maito.
Talvi-Matti
24. helmikuuta. Vanha kansa tunsi Syys-Matin (21. syyskuuta) ja Talvi-Matin. Talvi-Matti on tunnettu myös nimillä Kakara-Matti, Hauta-Matti ja Varis-Matti. Kakara-Matti on saanut nimensä siitä, että talviteillä hevosten jäiset lantakokkareet kalisevat hevosten jaloissa. Varis-Matti kertoo varisten keväisin vilkastuvasta elämästä ja raakkumisesta. Myös metsäkana alkaa Talvi-Mattina vaatimattoman laulunsa.
Karjakartanon piirissä Matti on nimeltään Vasikka-Matti. Entisaikaan lehmiä ei nimittäin astutettu sisäruokintakaudella, joten ne poikivat aina kevättalvella. Matti toi siis ensimmäiset vasikat ja maidon. »Matti se maijon aloittaa, (Syys-)Matti se maijon lopettaa», tiedettiin Savossa. Lampaat myös kerittiin Matin tienoissa, jolloin saatiin varpuvilla eli matinvilla. Säiden suhteen Talvi-Matti oli kevättalven alku. Matin parraksi kutsuttiin räystäiden jääpuikkoja. Sanottiin myös, että Matti heittää kuuman kiven avantoon, koskeen tai kaivoon, millä ilmaistiin, että uutta jäätä ei enää muodostu veden luontaisille liikkumapaikoille. Mattia sanottiin myös ensimmäiseksi kevätpäiväksi. Sotkamossa sanottiin, että »Millainen ilma Matin päivänä, sellaisia sitten koko kevät».
Eli tästä se kevät alkaa!
Täällä Tampereella oli ihanan aurinkoinen tuo eilinen päivä. Eli luvassa on aurinkoista kevättä. Jipii!!
Lähde: http://www.taivaannaula.org/blogi/?p=1008
------------------------------------------------------
Yesterday it was the day of Matti, and like the old folk said Winter-Matti (Talvi-Matti).
The day of Matti
24th of February. The beginning of the spring. Nature is beginning to come lively when we go nearer to spring. The icicles which are hanging from eaves are called "The beards of Matti" (Matin parrat). In the old times the cows were calvering these times and the people got their first calves and milk.
Winter-Matti (Talvi-Matti)
24th of February. The old folk knew the Autumn-Matti (Syys-Matti, 21st of September) and Winter-Matti (Talvi-Matti). Winter-Matti was also known of "Brat-Matti" (Kakara-Matti), "Grave-Matti" (Hauta-Matti) and "Crow-Matti" (Varis-Matti). The Brat-Matti got its name from the sound of the horses icy dung lumps when they rattled to to their hoofs on the winter road. Crow-Matti told the crows are getting more lively to live and croak on the springs. Also the grouse begins its humble sing on Winter-Matti. In the cattle mansions the Matti is known of "Calf-Matti" (Vasikka-Matti). In the old times cows weren't breeded in the period when they were fed inside so they were calvering the beginning of the spring. So, Matti brought the first calves and milk. "Matti se maijon aloittaa, (Syys-)Matti se maijon lopettaa" (Matti begins the milk, (Autumn-)Matti ends the milk) they knew at the Savo. Also the lambs were sheared and they got "twigwool" (varpuvilla) a.k.a mattis wool (matinvilla). About the weather Winter-Matti is the beginning of early spring. They called the icicles which were hanging from the eaves Mattis beards. They also said, Matti
throw a hot stone to the hole in the ice (avanto), to race or to the well, which ment the new ice wouldn't be formed anymore to the naturally moving waters. Matti was also known as the first day of spring. In the Sotkamo they said "Millainen ilma Matin päivänä, sellaisia sitten koko kevät" (What kind of weather it is on the day of Matti it will be that kind the whole spring).
So from here the spring is starting!
Here at Tampere it was very wonderful and sunny day. So it seems like the whole spring is going to be sunny. Yay!!
Source: http://www.taivaannaula.org/blogi/?p=1008
Eilen oli Matin päivä, wanhan kansan mukaan Talvi-Matti.
Matin päivä
24. helmikuuta. Kevättalven alku. Luonto alkaa vilkastumaan kevättä kohti kuljettaessa. »Matin parrat» eli jääpuikot roikkuvat räystäissä. Entisaikaan lehmät poikivat Matin aikoihin ja saatiin ensimmäiset vasikat ja maito.
Talvi-Matti
24. helmikuuta. Vanha kansa tunsi Syys-Matin (21. syyskuuta) ja Talvi-Matin. Talvi-Matti on tunnettu myös nimillä Kakara-Matti, Hauta-Matti ja Varis-Matti. Kakara-Matti on saanut nimensä siitä, että talviteillä hevosten jäiset lantakokkareet kalisevat hevosten jaloissa. Varis-Matti kertoo varisten keväisin vilkastuvasta elämästä ja raakkumisesta. Myös metsäkana alkaa Talvi-Mattina vaatimattoman laulunsa.
Karjakartanon piirissä Matti on nimeltään Vasikka-Matti. Entisaikaan lehmiä ei nimittäin astutettu sisäruokintakaudella, joten ne poikivat aina kevättalvella. Matti toi siis ensimmäiset vasikat ja maidon. »Matti se maijon aloittaa, (Syys-)Matti se maijon lopettaa», tiedettiin Savossa. Lampaat myös kerittiin Matin tienoissa, jolloin saatiin varpuvilla eli matinvilla. Säiden suhteen Talvi-Matti oli kevättalven alku. Matin parraksi kutsuttiin räystäiden jääpuikkoja. Sanottiin myös, että Matti heittää kuuman kiven avantoon, koskeen tai kaivoon, millä ilmaistiin, että uutta jäätä ei enää muodostu veden luontaisille liikkumapaikoille. Mattia sanottiin myös ensimmäiseksi kevätpäiväksi. Sotkamossa sanottiin, että »Millainen ilma Matin päivänä, sellaisia sitten koko kevät».
Eli tästä se kevät alkaa!
Täällä Tampereella oli ihanan aurinkoinen tuo eilinen päivä. Eli luvassa on aurinkoista kevättä. Jipii!!
Lähde: http://www.taivaannaula.org/blogi/?p=1008
------------------------------------------------------
Yesterday it was the day of Matti, and like the old folk said Winter-Matti (Talvi-Matti).
The day of Matti
24th of February. The beginning of the spring. Nature is beginning to come lively when we go nearer to spring. The icicles which are hanging from eaves are called "The beards of Matti" (Matin parrat). In the old times the cows were calvering these times and the people got their first calves and milk.
Winter-Matti (Talvi-Matti)
24th of February. The old folk knew the Autumn-Matti (Syys-Matti, 21st of September) and Winter-Matti (Talvi-Matti). Winter-Matti was also known of "Brat-Matti" (Kakara-Matti), "Grave-Matti" (Hauta-Matti) and "Crow-Matti" (Varis-Matti). The Brat-Matti got its name from the sound of the horses icy dung lumps when they rattled to to their hoofs on the winter road. Crow-Matti told the crows are getting more lively to live and croak on the springs. Also the grouse begins its humble sing on Winter-Matti. In the cattle mansions the Matti is known of "Calf-Matti" (Vasikka-Matti). In the old times cows weren't breeded in the period when they were fed inside so they were calvering the beginning of the spring. So, Matti brought the first calves and milk. "Matti se maijon aloittaa, (Syys-)Matti se maijon lopettaa" (Matti begins the milk, (Autumn-)Matti ends the milk) they knew at the Savo. Also the lambs were sheared and they got "twigwool" (varpuvilla) a.k.a mattis wool (matinvilla). About the weather Winter-Matti is the beginning of early spring. They called the icicles which were hanging from the eaves Mattis beards. They also said, Matti
throw a hot stone to the hole in the ice (avanto), to race or to the well, which ment the new ice wouldn't be formed anymore to the naturally moving waters. Matti was also known as the first day of spring. In the Sotkamo they said "Millainen ilma Matin päivänä, sellaisia sitten koko kevät" (What kind of weather it is on the day of Matti it will be that kind the whole spring).
So from here the spring is starting!
Here at Tampere it was very wonderful and sunny day. So it seems like the whole spring is going to be sunny. Yay!!
Source: http://www.taivaannaula.org/blogi/?p=1008
23.2.11
Kuvia, vihdoinkin / Finally some pictures
English below
Nyt sitten vihdoin ne lupaamani kuvat korteista (ja vähän muutakin).
Taas tuli hyvin yksinkertaisia ja nopeasti kyhättyjä. Minulla on vielä kovasti matkaa niihin upeisiin kortteihin joita näen muiden ihmisten blogeissa. Mutta tuntuu aina siltä, että minulla on ihan vääriä materiaaleja (oikeastihan se varmaankin johtuu vain siitä etten vielä osaa, eikä mielikuvitusta ole tarpeeksi, eikä inspiraatiota). Pitäisi vain tehdä koko ajan enemmän ja enemmän. Mutta sekin on hankalaa kun kaikkein kamalimmat vaiheet on korttitarpeiden kerääminen keittiön pöydälle ja sitten varsinkin lopuksi niiden kaikkien siivoaminen taas pois. Eikä minun materiaalit ole muutenkaan kovin siististi. Kahdessa eri paikassa sekaisin, joten enhän minä mitään edes löydä tai muista mitä minulla on.
Tein myös pienen virheen. Minulla on nyt hieman jännän kokoisia korttipohjia enkä tahtonut löytää niihin sopivia kirjekuoria. Kävin katsomassa Tiimarista ja Infosta (olivat tuossa vieressä), mutta heillä oli tietenkin vain standardi kokoa. Sitten minulla kävi mielessä, että Sinellissä nyt varmasti on jos missä. Ei muuta kuin sivuille etsimään ja löytyihän sieltä :) Ainakin luulen niin, pitäisi vielä paikan päällä käydä katsomassa onko oikean kokoista. Mutta virhe tuli siinä vaiheessa kun "eksyin" tarjous sivulle. Voi mahoton miten paljon kaikkea kivaa siellä olikaan! Eikä ollut kovin kallistakaan! Nettikauppakin on niin helppoa, että sinne vain kerää ostoskoriin mitä kaikkea löytää ja klikkaa ja sitten odotellaankin kivaa postia. Ehkä hieman liiankin helppoa. Yleensä ostoskori näyttää summaa joka olisi yli varojeni, joten minulla menee monta, monta tuntia karsiessa pois niitä asioita, joita en ehkä ihan välttämättä tarvitse. Se on vaikeaa ja kamalaa hommaa. Tällä kertaa kuitenkin pystyin pitämään näppini erossa, etten pistänyt edes ensimmäistäkään tuotetta ostoskoriin (ihme!). Mieli tekee, mutta ei minulla oikein nyt olisi varaa. Jos käyttäisi nuo edellisetkin materiaalit edes jonkin verran loppuun niin katsotaan sitten... Mutta jotain mielenkiintoista sieltä sivulta löytyi. Kursseja! Paljon kivoja kursseja! Harmi vain, että vain muutama näkyi olevan Ideaparkin Sinellissä :( Mutta löysin kuitenkin kaksi. Keväiset kortti-ideat -kurssi, sekä Kortteja eri leimasintekniikoin -kurssi. Molemmat kiinnostaisivat. Ensimmäinen olisi jo seuraavassa kuussa, joten ilmoittautumiseen olisi kiire (jos edes on enää tilaa) ja toinen on Huhtikuussa. Molemmille minulla olisi kyllä aikaa. En ole vieläkään saanut muuta työtä kuin Tampereen Teatterin narikassa ja minulla ei ole noina päivinä työvuoroja. Molemmat ovat lauantaina, joten uskon saavani kyydin Isännältäkin (toivon mukaan) :) Mutta minä olen niiiiiiin huono lähtemään mihinkään uuteen ja jännittävään. Tämä olisi ensimmäinen kerta kun menen minkäänlaiseen tällaiseen pieneen kurssiin, liittyen askarteluun.
Onko kukaan blogiani seuraava Tampereen lähettyviltä, joka aikoo mennä jompaan kumpaan kurssiin? :D
(Ja jos mietitte minulle lahjaa, ihan vain siksi koska olen niin ihana, niin Sinellistä saa lahjakortteja ;) *vink vink*)
Noh, tässä nyt kuitenkin niitä kortteja joita lupasin :) Olen huomannut, että kiiltokuvat ovat todella kauniita ja tykkäisin käyttää niitä, mutta ne ovat todella vaikeita! Vai onko minulla vain vääränlaisia taustoja tai käytänkö niitä väärin kun jotenkin lopputulos ei koskaan kauheasti miellytä. Tai mielyttää mutta tuntuu, että voisi tehdä paremminkin. Neuvoja kaivataan, kiiltokuvan käyttäjät! :)
Taavetista minulla kyllä ei ole vieläkään kuvaa tarjottavana :( Toivon mukaan vielä jossain vaiheessa.
Ai niin! Ja melkein unohdin! Kohta olen hyvin eri näköinen! Kävin Nisseniltä hakemassa itselleni uudet lasit, aurinkolasit ja piilarit. Piilarit sain jo kokeiluun ja näytän kyllä hyvin omituiselta ilman laseja! Mutta tosi mukavaa nähdä pitkästä aikaa, eikä lasitkaan ole tiellä! Pistäminen ja pois ottaminen on kamalaa, mutta kahden päivän harjoittelun jälkeen menee jo ihan kivasti molemmat. Odotan innolla uusia lasejani. Ovat kyllä niiiiiiiiin erilaiset molemmat kuin mitä minulla on koskaan ollut. Varsinkin ne aurinkolasit. Näette sitten :) Vahvuuksia tuli aika paljonkin, varsinkin oikeaan silmään. Ero on uskomaton! Maailma näyttää niiiiiin erilaiselta!
Kevään odottelua!
-Lilli-
Now finally i showed you some pictures of cards I've made (and something else too.)
Again I made very simple ones and they are all made very quickly. There's a very long way for me of making those beautiful cards as those people are making which blogs I follow. But it feels like I always have the wrong kind of materials (actually the real reason is I'm not that talented yet, and I don't have enough imagination and inspiration yet). I should make them more and more all the time. But that's difficult too because the most terrible point is the starting and collecting all the materials to the kitchen table and after all is finnished the cleaning all the materials away again. And my materials aren't very nicely put. They are in two differend places, all them mixed up and I never find anything or remember what I have.
I also made one little mistake. I have these very odd sized card layouts and I haven't managed to find envelopes where they would fit. I were looking at Tiimari and Info (they are near me) but they had only standard sizes envelopes. Then I had in my mind, there might be those envelopes I need in Sinelli. I went to their website and yes, there was those :) Or at least I think they are what I'm looking for, I should go to the shop and see it myself are they right size. But the mistake was to "stray" to the offer site. Oh my god there was all kind of things! And it wasn't so expensive either! Online stores are so easy, so you can just but the things you want in the tray and just click and start to waiting nice post. Maybe a little bit too easy. Most of the time the total of the tray is off my allowance so I would use many hours to eliminate the things I don't necessarily need. It's hard and awful work. Although this time I could manage to keep my hands off so I didn't put any item in the tray (it's a miracle!). I would have liked but I can't afford just right now. I should use those other materials I already have first, and then have a look again at the online shop... But I found some other interesting things too. Courses! Lots of nice different courses! It's a shame there were only few which were at the Ideaparks Sinelli :( But I found two. Spring card ideas -course and Cards with different stamp technique -course. Both are very interesting. The first one would be already on next month so there's a hurry to sign up (if there still is room for me) and the other one is on April. I would have time for both. I still haven't got another job and I don't have shifts on those days. The both are on Saturday so I believe my partner might be my driver (I hope so) :) But I'm so bad of leaving to this kind of new and exciting things. This would be my first time in these kind of courses which are related to crafting.
Is there anyone from my readers near Tampere who is also going for some of those courses? :D
(And if you are thinking of giving me a present, just because I'm so wonderful, there's a gift tokens at the Sinelli ;) *wink wink*)
Well, about those cards. I've noticed those "old pictures""", I don't know what they are in english, in Finnish they are called as "kiiltokuva" (shine picture), they are really beautiful and I would like to use them more, but they seem to be very difficult to use! Or do I just have the wrong kinds of backgrounds or do I use them wrong, quite often the result won't please me. Or sometimes it will please me but it feels like they would be better. I would like to have some advice from you who are using them! :)
Again, I don't have a picture of Taavetti :( I hope I can remember someday.
Oh! And I almost forgot! Soon I will be a very different looking! I went to Nissen to get a new glasses, sunglasses and contacts. I already got the contacts and I've been reheasing using them. I surely look very odd without glasses! But it's very wonderful to finally see properly and the glasses aren't always on my way! Puting contacts on and taking them off is quite awful but with two days of reheasal it's going already ok. I'm waiting excitedly my new glasses. They are sooooooooooo different what I have now, both of them. And especially the sunglasses. You'll see :) I got a lot more strength in my glasses, especially for my right eye. The difference is amazing! The world seems sooooooooo different now!
Waiting for Spring!
-Lilli-
Nyt sitten vihdoin ne lupaamani kuvat korteista (ja vähän muutakin).
Taas tuli hyvin yksinkertaisia ja nopeasti kyhättyjä. Minulla on vielä kovasti matkaa niihin upeisiin kortteihin joita näen muiden ihmisten blogeissa. Mutta tuntuu aina siltä, että minulla on ihan vääriä materiaaleja (oikeastihan se varmaankin johtuu vain siitä etten vielä osaa, eikä mielikuvitusta ole tarpeeksi, eikä inspiraatiota). Pitäisi vain tehdä koko ajan enemmän ja enemmän. Mutta sekin on hankalaa kun kaikkein kamalimmat vaiheet on korttitarpeiden kerääminen keittiön pöydälle ja sitten varsinkin lopuksi niiden kaikkien siivoaminen taas pois. Eikä minun materiaalit ole muutenkaan kovin siististi. Kahdessa eri paikassa sekaisin, joten enhän minä mitään edes löydä tai muista mitä minulla on.
Tein myös pienen virheen. Minulla on nyt hieman jännän kokoisia korttipohjia enkä tahtonut löytää niihin sopivia kirjekuoria. Kävin katsomassa Tiimarista ja Infosta (olivat tuossa vieressä), mutta heillä oli tietenkin vain standardi kokoa. Sitten minulla kävi mielessä, että Sinellissä nyt varmasti on jos missä. Ei muuta kuin sivuille etsimään ja löytyihän sieltä :) Ainakin luulen niin, pitäisi vielä paikan päällä käydä katsomassa onko oikean kokoista. Mutta virhe tuli siinä vaiheessa kun "eksyin" tarjous sivulle. Voi mahoton miten paljon kaikkea kivaa siellä olikaan! Eikä ollut kovin kallistakaan! Nettikauppakin on niin helppoa, että sinne vain kerää ostoskoriin mitä kaikkea löytää ja klikkaa ja sitten odotellaankin kivaa postia. Ehkä hieman liiankin helppoa. Yleensä ostoskori näyttää summaa joka olisi yli varojeni, joten minulla menee monta, monta tuntia karsiessa pois niitä asioita, joita en ehkä ihan välttämättä tarvitse. Se on vaikeaa ja kamalaa hommaa. Tällä kertaa kuitenkin pystyin pitämään näppini erossa, etten pistänyt edes ensimmäistäkään tuotetta ostoskoriin (ihme!). Mieli tekee, mutta ei minulla oikein nyt olisi varaa. Jos käyttäisi nuo edellisetkin materiaalit edes jonkin verran loppuun niin katsotaan sitten... Mutta jotain mielenkiintoista sieltä sivulta löytyi. Kursseja! Paljon kivoja kursseja! Harmi vain, että vain muutama näkyi olevan Ideaparkin Sinellissä :( Mutta löysin kuitenkin kaksi. Keväiset kortti-ideat -kurssi, sekä Kortteja eri leimasintekniikoin -kurssi. Molemmat kiinnostaisivat. Ensimmäinen olisi jo seuraavassa kuussa, joten ilmoittautumiseen olisi kiire (jos edes on enää tilaa) ja toinen on Huhtikuussa. Molemmille minulla olisi kyllä aikaa. En ole vieläkään saanut muuta työtä kuin Tampereen Teatterin narikassa ja minulla ei ole noina päivinä työvuoroja. Molemmat ovat lauantaina, joten uskon saavani kyydin Isännältäkin (toivon mukaan) :) Mutta minä olen niiiiiiin huono lähtemään mihinkään uuteen ja jännittävään. Tämä olisi ensimmäinen kerta kun menen minkäänlaiseen tällaiseen pieneen kurssiin, liittyen askarteluun.
Onko kukaan blogiani seuraava Tampereen lähettyviltä, joka aikoo mennä jompaan kumpaan kurssiin? :D
(Ja jos mietitte minulle lahjaa, ihan vain siksi koska olen niin ihana, niin Sinellistä saa lahjakortteja ;) *vink vink*)
Noh, tässä nyt kuitenkin niitä kortteja joita lupasin :) Olen huomannut, että kiiltokuvat ovat todella kauniita ja tykkäisin käyttää niitä, mutta ne ovat todella vaikeita! Vai onko minulla vain vääränlaisia taustoja tai käytänkö niitä väärin kun jotenkin lopputulos ei koskaan kauheasti miellytä. Tai mielyttää mutta tuntuu, että voisi tehdä paremminkin. Neuvoja kaivataan, kiiltokuvan käyttäjät! :)
Taavetista minulla kyllä ei ole vieläkään kuvaa tarjottavana :( Toivon mukaan vielä jossain vaiheessa.
Ai niin! Ja melkein unohdin! Kohta olen hyvin eri näköinen! Kävin Nisseniltä hakemassa itselleni uudet lasit, aurinkolasit ja piilarit. Piilarit sain jo kokeiluun ja näytän kyllä hyvin omituiselta ilman laseja! Mutta tosi mukavaa nähdä pitkästä aikaa, eikä lasitkaan ole tiellä! Pistäminen ja pois ottaminen on kamalaa, mutta kahden päivän harjoittelun jälkeen menee jo ihan kivasti molemmat. Odotan innolla uusia lasejani. Ovat kyllä niiiiiiiiin erilaiset molemmat kuin mitä minulla on koskaan ollut. Varsinkin ne aurinkolasit. Näette sitten :) Vahvuuksia tuli aika paljonkin, varsinkin oikeaan silmään. Ero on uskomaton! Maailma näyttää niiiiiin erilaiselta!
Kevään odottelua!
-Lilli-
 |
| Tässä oli niin kaunis korttipohja, etten olisi millään halunnut peittää sitä liikaa. / This card had so beautiful background I didn't want to cover it too much. |
 |
| Kiiltokuvat ovat myös hyvin vaikeita kuvattavia. / These "old pictures" are also very difficult to photo. |
 | |||
| Yksityiskohta yhdestä kortista, todella kauniit perhoset! / A detail of one of my cards, very beautiful butterflies! |
 |
| Sitten synttärikortti, joka ei tosin lähtenytkään matkaa unohduksen takia -_- / And then a birthday card which wasn't sent to anybody because I forgot -_- |
 |
| Tämä voi olla mikä kortti tahansa. Halusin vain kokeilla miten sopivat yhteen. / This card can be what ever card. I just wanted to try how these would fit together. |
 |
| En ymmärrä miksi tämä ei suotu tulemaan oikeinpäin, mutta toivottavasti siitä saa selvää. Tämäkään synttärikortti ei löytänyt perille asti unohtamisen takia :( / I don't understand why this isn't coming right way, but hopefully you see it. This is also a birthday card which didn't get to his owner because I forgot :( |
 |
| Synttärikortti kummipojalle. Pidän todella paljon noista 3D nalleista. / A birthday card for my godson. I really like those 3D teddies. |
 |
| Sitten hieman ruokaa. Elämäni ensimmäinen pippuripihvi. Oli todella hyvää! / And then a little bit of food. My first peppersteak. It was really good! |
 |
| Tämä oli todella hyvä ja helppo pinaatti-porkkana-kinkku-pannari. Syötiin siitä monta päivää ja maistui sekä lämpimänä että kylmänä. / This is really good and easy spinach-carrot-ham-pancake. We ate it for many days and it's good warm and cold. |
Now finally i showed you some pictures of cards I've made (and something else too.)
Again I made very simple ones and they are all made very quickly. There's a very long way for me of making those beautiful cards as those people are making which blogs I follow. But it feels like I always have the wrong kind of materials (actually the real reason is I'm not that talented yet, and I don't have enough imagination and inspiration yet). I should make them more and more all the time. But that's difficult too because the most terrible point is the starting and collecting all the materials to the kitchen table and after all is finnished the cleaning all the materials away again. And my materials aren't very nicely put. They are in two differend places, all them mixed up and I never find anything or remember what I have.
I also made one little mistake. I have these very odd sized card layouts and I haven't managed to find envelopes where they would fit. I were looking at Tiimari and Info (they are near me) but they had only standard sizes envelopes. Then I had in my mind, there might be those envelopes I need in Sinelli. I went to their website and yes, there was those :) Or at least I think they are what I'm looking for, I should go to the shop and see it myself are they right size. But the mistake was to "stray" to the offer site. Oh my god there was all kind of things! And it wasn't so expensive either! Online stores are so easy, so you can just but the things you want in the tray and just click and start to waiting nice post. Maybe a little bit too easy. Most of the time the total of the tray is off my allowance so I would use many hours to eliminate the things I don't necessarily need. It's hard and awful work. Although this time I could manage to keep my hands off so I didn't put any item in the tray (it's a miracle!). I would have liked but I can't afford just right now. I should use those other materials I already have first, and then have a look again at the online shop... But I found some other interesting things too. Courses! Lots of nice different courses! It's a shame there were only few which were at the Ideaparks Sinelli :( But I found two. Spring card ideas -course and Cards with different stamp technique -course. Both are very interesting. The first one would be already on next month so there's a hurry to sign up (if there still is room for me) and the other one is on April. I would have time for both. I still haven't got another job and I don't have shifts on those days. The both are on Saturday so I believe my partner might be my driver (I hope so) :) But I'm so bad of leaving to this kind of new and exciting things. This would be my first time in these kind of courses which are related to crafting.
Is there anyone from my readers near Tampere who is also going for some of those courses? :D
(And if you are thinking of giving me a present, just because I'm so wonderful, there's a gift tokens at the Sinelli ;) *wink wink*)
Well, about those cards. I've noticed those "old pictures""", I don't know what they are in english, in Finnish they are called as "kiiltokuva" (shine picture), they are really beautiful and I would like to use them more, but they seem to be very difficult to use! Or do I just have the wrong kinds of backgrounds or do I use them wrong, quite often the result won't please me. Or sometimes it will please me but it feels like they would be better. I would like to have some advice from you who are using them! :)
Again, I don't have a picture of Taavetti :( I hope I can remember someday.
Oh! And I almost forgot! Soon I will be a very different looking! I went to Nissen to get a new glasses, sunglasses and contacts. I already got the contacts and I've been reheasing using them. I surely look very odd without glasses! But it's very wonderful to finally see properly and the glasses aren't always on my way! Puting contacts on and taking them off is quite awful but with two days of reheasal it's going already ok. I'm waiting excitedly my new glasses. They are sooooooooooo different what I have now, both of them. And especially the sunglasses. You'll see :) I got a lot more strength in my glasses, especially for my right eye. The difference is amazing! The world seems sooooooooo different now!
Waiting for Spring!
-Lilli-
14.2.11
Ystävänpäivä / Valentines Days
English below
Oikein hyvää ystävänpäivää kaikille lukijoilleni!
Viime viikonloppuna olin kyllä sosiaalisempi kuin kolmeen kuukauteen yhteensä! Ystäviä ja kavereita sekä uusia tuttavuuksia tuli tavattua hyvinkin paljon, ystävänpäivän tienoilla sopivasti :)
Perjantaina olin kaverin tupareissa joissa en tuntenut ketään muuta kuin kaverin. Mutta lopulta tutustuin hyvin moneen uuteen ihmiseen ja toivon mukaan ainakin kolme niistä joiden kanssa eniten olin tekemisissä, tapaan jatkossakin! Olivat todella mukavia ja minulla oli todella hauskaa!
Lauantaina olin koko päivän töissä 12-21:45. Siinä välissä kävimme työporukan kanssa hakemassa syömistä kiinalaisesta Golden Unicorn ja tyttöjen kanssa haettiin vielä jälkiruoaksi Cafe La Famillesta aivan uskomattoman ihanat leivokset! Oli kyllä parasta mutakakkua mitä olen koskaan ikinä milloinkaan saanut!! Yllättävän kivuttomasti myös koko päivä meni vaikka olinkin nukkunut vain muutaman tunnin yöllä ja aamulla oli ollut vaikeuksia päästä sängystä ylös. Työkavereiden kanssa oli oikein mukavaa ja mielenkiintoista jutella.
Sunnuntaina tapasin yhden ystäväni. Menimme ensin viihtyisään Celtic Houseen yhdelle siiderille ja kaljalle ja siitä suuntasimme Coyoteen syömään. Oli oikein maukasta ruokaa! Jälkiruoaksi otin suklaakakun ja ystäväni maapähkinävoi juustokakun. Suklaakakkuni oli hervottoman kokoinen!! Ja seuraavalla kerralla kun sinne menen, otan kyllä jälkiruoaksi tuon maapähkinävoi juustokakun. Maistoin ystävältä ja oli uskomattoman hyvää! Juttua riitti ja ihanaa oli!!
Tein itselleni myös lupauksen:
Aion tästä lähin (ainakin yrittää) ottaa joka kuukausi yhteyttä ystäviini ja kavereihini. Olen todella huono ottamaan yhteyttä ja yleensä toinen osapuoli joutuukin ottamaan minuun yhteyttä tai sitten käy niin ettei kumpikaan kuule toisesta mitään pitkään aikaan. Minun pitäisi päästä tästä kamalasta ongelmasta eroon koska kuitenkin pidän ystävistäni todella paljon ja minulla on aina hauskaa heidän seurassaan. Mutta rajansa toki kaikella. Ei minusta siihenkään ole, että olen sosiaalinen monta viikkoa, viikonloppua ja päivää peräkkäin. Tarvitsen välillä sitä omaa rauhaakin, totta kai :)
Päätin myös, että kun minulla on tässä muutama viikko etten ole töissä (ellen yhtäkkiä saa jostain muutakin työtä, huonolta on tosin näyttänyt) voisin yhden viikon lähteä Turkuun ja pyhittää koko viikon siellä oleville ystävilleni. On meinaan ikävä niitä.
Kortteja saatte nähdä sitten kun Isäntä pistää ne koneelle. Toivottavasti pian.
Kiitokset äidille ihanasta herkkupaketista, joka saapui jo perjantaina! Aivan ihana yllätys!
Muuten eipä tänään näkynyt kortin korttia :/ Ihmisillä ei tahdo oikein olla tapana niitä lähetellä, mikä on sinänsä harmi. Onhan ystävänpäiväkin vähän "teennäinen" asia, mutta se olisi yksi niistä harvoista "tekosyistä" jolloin voisi lähetellä juurikin jotain postissa. Minäkin kun tykkään saada postia :) (muutakin siis kuin laskuja ja niitä iänikuisia mainoksia :/).
Oikein aurinkoista ja kirpsakkaa Helmikuuta!
-Lilli-
---------------------------------------------------------
Happy Valentines Day to all my readers!
Last weekend I was more social than I've been in a whole three months together! I've met friends and pals and even new people a lot, how convenient so near Valentines Day :)
On Friday, I was at my friend's housewarming party where I didn't know anybody but my friend. But in the end I get to know a lot of new people and hopefully at least three of them, which ones I talked more with, I can meet again! They were really nice and I had so much fun!
On Saturday, I was at work whole day from 12pm to 9:45pm. In the between of the workday I went with my workmates to get our lunch from the chinese place called Golden Unicorn and with the girls we got also dessert from a very lovely Cafe La Famille where was unbelivable delicious cakes. It was the best mudcake I've ever have had!! The workday was suprisingly easy to make, although I didn't slept much and it was very difficult to get up in the morning. It was very nice and interesting to be and chat with my workmates.
On Sunday, I met my friend. We went to cozy bar named Celtic House for one cider and beer and then we went to have dinner at the restaurant called Coyote. Very delicious! For dessert I took Choclate Cake and my friend took Peanut Butter Cheese Cake. My Chocolate Cake was enormous!! And next time I decided to have that Peanut Butter Cheese Cake. I tasted it from my friend and it was so good! We talked a lot and it was wonderful!!
I also made a promise:
I'm going to (atleast try) contact every month my friends and pals. I'm really terrible to contacting people and most of the time the others are contacting me or sometimes nobody contancts anybody and won't hear from each others for very long time. I should get away with this bad problem because I really like my friends and I always have so nice time with them. But of course there is a limit too. I can't be social for many weeks, weekends and days on a row. I need some own time too, of course :)
I also decided, when I have a few weeks when I don't have to go to work (unless I get some other work too, but it's not looking good) I could go to Turku for a week and devote the whole week for my friends there. I miss them.
You'll see the cards when my partner puts them in the computer. Hopefully soon.
Thank you for my mother for lovely sweet packet which arrived on Friday! What a nice suprise!
But otherwise I haven't got any card :/ I think people aren't used to send anything, whish is really a shame. Valentines Day is a quite "artificial" thing but it's those few "excuses" when you could send post. And I love to have post :) (others than bills and ads :/).
Very sunny and feisty February!
-Lilli-
Oikein hyvää ystävänpäivää kaikille lukijoilleni!
Viime viikonloppuna olin kyllä sosiaalisempi kuin kolmeen kuukauteen yhteensä! Ystäviä ja kavereita sekä uusia tuttavuuksia tuli tavattua hyvinkin paljon, ystävänpäivän tienoilla sopivasti :)
Perjantaina olin kaverin tupareissa joissa en tuntenut ketään muuta kuin kaverin. Mutta lopulta tutustuin hyvin moneen uuteen ihmiseen ja toivon mukaan ainakin kolme niistä joiden kanssa eniten olin tekemisissä, tapaan jatkossakin! Olivat todella mukavia ja minulla oli todella hauskaa!
Lauantaina olin koko päivän töissä 12-21:45. Siinä välissä kävimme työporukan kanssa hakemassa syömistä kiinalaisesta Golden Unicorn ja tyttöjen kanssa haettiin vielä jälkiruoaksi Cafe La Famillesta aivan uskomattoman ihanat leivokset! Oli kyllä parasta mutakakkua mitä olen koskaan ikinä milloinkaan saanut!! Yllättävän kivuttomasti myös koko päivä meni vaikka olinkin nukkunut vain muutaman tunnin yöllä ja aamulla oli ollut vaikeuksia päästä sängystä ylös. Työkavereiden kanssa oli oikein mukavaa ja mielenkiintoista jutella.
Sunnuntaina tapasin yhden ystäväni. Menimme ensin viihtyisään Celtic Houseen yhdelle siiderille ja kaljalle ja siitä suuntasimme Coyoteen syömään. Oli oikein maukasta ruokaa! Jälkiruoaksi otin suklaakakun ja ystäväni maapähkinävoi juustokakun. Suklaakakkuni oli hervottoman kokoinen!! Ja seuraavalla kerralla kun sinne menen, otan kyllä jälkiruoaksi tuon maapähkinävoi juustokakun. Maistoin ystävältä ja oli uskomattoman hyvää! Juttua riitti ja ihanaa oli!!
Tein itselleni myös lupauksen:
Aion tästä lähin (ainakin yrittää) ottaa joka kuukausi yhteyttä ystäviini ja kavereihini. Olen todella huono ottamaan yhteyttä ja yleensä toinen osapuoli joutuukin ottamaan minuun yhteyttä tai sitten käy niin ettei kumpikaan kuule toisesta mitään pitkään aikaan. Minun pitäisi päästä tästä kamalasta ongelmasta eroon koska kuitenkin pidän ystävistäni todella paljon ja minulla on aina hauskaa heidän seurassaan. Mutta rajansa toki kaikella. Ei minusta siihenkään ole, että olen sosiaalinen monta viikkoa, viikonloppua ja päivää peräkkäin. Tarvitsen välillä sitä omaa rauhaakin, totta kai :)
Päätin myös, että kun minulla on tässä muutama viikko etten ole töissä (ellen yhtäkkiä saa jostain muutakin työtä, huonolta on tosin näyttänyt) voisin yhden viikon lähteä Turkuun ja pyhittää koko viikon siellä oleville ystävilleni. On meinaan ikävä niitä.
Kortteja saatte nähdä sitten kun Isäntä pistää ne koneelle. Toivottavasti pian.
Kiitokset äidille ihanasta herkkupaketista, joka saapui jo perjantaina! Aivan ihana yllätys!
Muuten eipä tänään näkynyt kortin korttia :/ Ihmisillä ei tahdo oikein olla tapana niitä lähetellä, mikä on sinänsä harmi. Onhan ystävänpäiväkin vähän "teennäinen" asia, mutta se olisi yksi niistä harvoista "tekosyistä" jolloin voisi lähetellä juurikin jotain postissa. Minäkin kun tykkään saada postia :) (muutakin siis kuin laskuja ja niitä iänikuisia mainoksia :/).
Oikein aurinkoista ja kirpsakkaa Helmikuuta!
-Lilli-
---------------------------------------------------------
Happy Valentines Day to all my readers!
Last weekend I was more social than I've been in a whole three months together! I've met friends and pals and even new people a lot, how convenient so near Valentines Day :)
On Friday, I was at my friend's housewarming party where I didn't know anybody but my friend. But in the end I get to know a lot of new people and hopefully at least three of them, which ones I talked more with, I can meet again! They were really nice and I had so much fun!
On Saturday, I was at work whole day from 12pm to 9:45pm. In the between of the workday I went with my workmates to get our lunch from the chinese place called Golden Unicorn and with the girls we got also dessert from a very lovely Cafe La Famille where was unbelivable delicious cakes. It was the best mudcake I've ever have had!! The workday was suprisingly easy to make, although I didn't slept much and it was very difficult to get up in the morning. It was very nice and interesting to be and chat with my workmates.
On Sunday, I met my friend. We went to cozy bar named Celtic House for one cider and beer and then we went to have dinner at the restaurant called Coyote. Very delicious! For dessert I took Choclate Cake and my friend took Peanut Butter Cheese Cake. My Chocolate Cake was enormous!! And next time I decided to have that Peanut Butter Cheese Cake. I tasted it from my friend and it was so good! We talked a lot and it was wonderful!!
I also made a promise:
I'm going to (atleast try) contact every month my friends and pals. I'm really terrible to contacting people and most of the time the others are contacting me or sometimes nobody contancts anybody and won't hear from each others for very long time. I should get away with this bad problem because I really like my friends and I always have so nice time with them. But of course there is a limit too. I can't be social for many weeks, weekends and days on a row. I need some own time too, of course :)
I also decided, when I have a few weeks when I don't have to go to work (unless I get some other work too, but it's not looking good) I could go to Turku for a week and devote the whole week for my friends there. I miss them.
You'll see the cards when my partner puts them in the computer. Hopefully soon.
Thank you for my mother for lovely sweet packet which arrived on Friday! What a nice suprise!
But otherwise I haven't got any card :/ I think people aren't used to send anything, whish is really a shame. Valentines Day is a quite "artificial" thing but it's those few "excuses" when you could send post. And I love to have post :) (others than bills and ads :/).
Very sunny and feisty February!
-Lilli-
1.2.11
Tammikuu / January
English below
Niin se Tammikuu meni. Jonkin sortin masennuksessa, tylsyydessä, töitä hakiessa, jotenkin.
En sentään täysin työtön ole. Tampereen Teatterin narikassa on todella ihanaa :) Mutta tuntuu hassulta. Olen tottunut, että kaupungin teatteri on se ISO teatteri. Mutta tämä on oikeastaan aika pieni.
Kuntoilin jopa n. viisi kertaa ja kävin kaupassa/kirjastossa kävellen jopa n. kolme kertaa. Vau -_-
Yhtä läski olen siis edelleen. Ellen jopa vielä läskimpi. Punaiset housunikaan eivät mene enää jalkaan :(
Tässä kuussa on ollut pahaa katkeruutta. Syynä on ollut Infernal Musical. Minua tosissani harmittaa etten voinut olla mukana. Saa nähdä miten lauantaina käy kun menen katsomaan sen. Mutta sen tiedän, että tästä pitäisi päästä eroon. Olen toki iloinen heidän puolestaan, mutta silti harmittaa. Asialle ei voi mitään, joten pitäisi lopettaa katkeruus. Pitäisi saada uusi näkökulma asiaan. Tai sitten tehdä täällä jotain todella kivaa.
Onhan minulla ollut edellisenä vuotena paljon asioita joista yritän kertoa itselleni, että eivät olisi olleet mahdollisia jos olisin ollut mukana musikaalissa. Yksi suurimmista juurikin rakastamani miehen kanssa asuminen saman katon alla.
Harmi kun minua on vaikea motivoida. Pitäisi tosissaan alkaa kuntoilla, jotta saisi tätä läskikerrosta edes jonkin verran pois. Mutta se on jotenkin vaikeaa. Uhkailu, lahjonta ja kiristys ei toimi minun kohdalla. Tai uhkailusta en vielä tiedä, jonkun piiskarin varmaan tarvitsisin. Se ainakin auttoi hieman viimeksikin. Lahjonta ei toimi. Jos tarjoan itselleni jonkun palkinnon, en keksi tarpeeksi suurta palkintoa jonka voisin itselleni tarjota, jotta se motivoisi. Kiristys menee tähän samaan kastiin. En pysty kiristämään itseäni. Pystyn aina luistamaan.
Olen juurikin niitä läskejä jotka tietävät olevansa isoja mutta silti syö herkkuja ja istuu koko ajan jossain ja vollottaa kun on niin iso *lisää herkkuja suuhun*. Ja häpeän sitä. Mutta sekään ei tunnu olevan tarpeeksi suuri motivaattori, häpeä. Sekään ei auta, että tosissani inhoan kroppaani. Haluaisin olla laihempi ja nätimpi (en langanlaiha kuitenkaan). Toisilla se tuntuu olevan jo niinkin suuri "motivaattori", että alkavat kärsiä anoreksiasta tai bulimiasta. Minulla tuskin koskaan tulee olemaan sitä ongelmaa.
Aloitin sentään taas laulutunnitkin. Jotain mukavaa siis perjantaisin :)
Ja olen alkanut lukemaan erilaisia koirakirjoja. Yhden jo lukenut ja todennut todella hyväksikin. Tämä seuraava hieman epäilyttää tiedoiltaan. Olen lukenut vasta alkusivuja ja jo nyt löysin asioita joista en oikein ole samaa mieltä. Mutta on siellä jo tullut esiin mielenkiintoistakin tietoa.
Saamattomuuden huippu taitaa olla, että minulla on vieläkin jouluverhot olohuoneessa -_- En vain ole saanut aikaiseksi. Kaikkialla muualla on kyllä kaikki Joulujutut kerätty pois mutta olohuoneeseen on muutenkin kovin hankala vaihtaa verhoja, kun en tahdo ylettyä :/ Täytyisi tänään ottaa projektiksi se. Jos ehtii. Musiikin teorian tunnitkin kun alkoivat.
Ystävänpäivä kortteja toivon mukaan saatte pian ihastella. Minulla olisi alle kaksi viikkoa aikaa tehdä ne. Kävin jo hakemassa (Hervannan huonosta) Tiimarista jotain pientä niihin.
Odotan tosissani jo kevättä.
Hyvää Helmikuuta!
-Lilli-
And so the January went. In some kind of a depression, boredom, looking for a job and something.
I'm not totally unembloyed. I'm at the Tampere's Theater in the cloakroom and it's lovely :) But it feels funny. I've used to The City's Theater would be the biggest theater in town but this is quite small.
I excercised even about five times and went to the shop/library by walk even about three times. Wow -_-
So I'm still as fat as I used to be. If not even fatter. My red trousers won't fit me anymore :(
Last month I had a very bad bitterness. The reason was Infernal Musical. It really bothers me I'm not in it. Let's see what happens on Saturday when I go to watch it. But I know I should get rid of this bitterness. I am really happy for them but still it bothers me. I can't do anything about it so I should just stop to being bitter. I should get a new point of view in this cituation. Or do something very nice here.
I did have lots of nice things last year which I tried to told myself that they wouldn't have been possible if I would have been in the musical. The biggest one was moving with my beloved man in the same apartment.
It's a shame it's so hard to motivate me. I should start exercising so I could get this fat off even a little bit. But it seems so hard. Threatening, bribery and extortion aren't working with me. Well, I don't know yet about theatening, probably I would need someone to whip me up. It helped a little bit last time. Bribery won't work. If I offer me some kind of prize I wouldn't made up the big enough prize to motivate me. And extortion is the same. I can't do it. I always get away with it.
I'm precisely like those fat people who knows they are fat but still are eating yummies all the time and just sitting there crying because they are so fat *eats more ymmies*. And I'm ashamed of that. But still it isn't big enough motivator, shame. I also hate my body, but that doesn't help me either. I would like to be thinner and more pretty (not too thin thou). For others it seems to be so big motivator they start to suffer of anorexia or bulimia. I don't think I will have those kind of problems.
I started my singing lessons again. So there is something nice on Fridays :)
And I've been starting to read books about dogs. I have already read one and it was really good. This one I'm reading now is a little bit suspicious with its information. I've read only the first pages but even them I found some things I wouldn't have agreed to. But there is some interesting information too.
The top of indolence would probably be the Christmas curtains which still are hanging in living-room -_- I just haven't took them off. Everywhere else in the house there's all Christmas decorations put away but it's really hard to change the curtains to the living-room because I'm so small :/ I must try to change them today. If I have enough time. I also started my music theory classes again.
I hope you can soon admire my Valentine's Day cards. I have about less than two weeks to make them. I already bought something little for them from (Hervanta's very bad) Tiimari.
I'm really waiting for spring now.
Fun February!
-Lilli-
Niin se Tammikuu meni. Jonkin sortin masennuksessa, tylsyydessä, töitä hakiessa, jotenkin.
En sentään täysin työtön ole. Tampereen Teatterin narikassa on todella ihanaa :) Mutta tuntuu hassulta. Olen tottunut, että kaupungin teatteri on se ISO teatteri. Mutta tämä on oikeastaan aika pieni.
Kuntoilin jopa n. viisi kertaa ja kävin kaupassa/kirjastossa kävellen jopa n. kolme kertaa. Vau -_-
Yhtä läski olen siis edelleen. Ellen jopa vielä läskimpi. Punaiset housunikaan eivät mene enää jalkaan :(
Tässä kuussa on ollut pahaa katkeruutta. Syynä on ollut Infernal Musical. Minua tosissani harmittaa etten voinut olla mukana. Saa nähdä miten lauantaina käy kun menen katsomaan sen. Mutta sen tiedän, että tästä pitäisi päästä eroon. Olen toki iloinen heidän puolestaan, mutta silti harmittaa. Asialle ei voi mitään, joten pitäisi lopettaa katkeruus. Pitäisi saada uusi näkökulma asiaan. Tai sitten tehdä täällä jotain todella kivaa.
Onhan minulla ollut edellisenä vuotena paljon asioita joista yritän kertoa itselleni, että eivät olisi olleet mahdollisia jos olisin ollut mukana musikaalissa. Yksi suurimmista juurikin rakastamani miehen kanssa asuminen saman katon alla.
Harmi kun minua on vaikea motivoida. Pitäisi tosissaan alkaa kuntoilla, jotta saisi tätä läskikerrosta edes jonkin verran pois. Mutta se on jotenkin vaikeaa. Uhkailu, lahjonta ja kiristys ei toimi minun kohdalla. Tai uhkailusta en vielä tiedä, jonkun piiskarin varmaan tarvitsisin. Se ainakin auttoi hieman viimeksikin. Lahjonta ei toimi. Jos tarjoan itselleni jonkun palkinnon, en keksi tarpeeksi suurta palkintoa jonka voisin itselleni tarjota, jotta se motivoisi. Kiristys menee tähän samaan kastiin. En pysty kiristämään itseäni. Pystyn aina luistamaan.
Olen juurikin niitä läskejä jotka tietävät olevansa isoja mutta silti syö herkkuja ja istuu koko ajan jossain ja vollottaa kun on niin iso *lisää herkkuja suuhun*. Ja häpeän sitä. Mutta sekään ei tunnu olevan tarpeeksi suuri motivaattori, häpeä. Sekään ei auta, että tosissani inhoan kroppaani. Haluaisin olla laihempi ja nätimpi (en langanlaiha kuitenkaan). Toisilla se tuntuu olevan jo niinkin suuri "motivaattori", että alkavat kärsiä anoreksiasta tai bulimiasta. Minulla tuskin koskaan tulee olemaan sitä ongelmaa.
Aloitin sentään taas laulutunnitkin. Jotain mukavaa siis perjantaisin :)
Ja olen alkanut lukemaan erilaisia koirakirjoja. Yhden jo lukenut ja todennut todella hyväksikin. Tämä seuraava hieman epäilyttää tiedoiltaan. Olen lukenut vasta alkusivuja ja jo nyt löysin asioita joista en oikein ole samaa mieltä. Mutta on siellä jo tullut esiin mielenkiintoistakin tietoa.
Saamattomuuden huippu taitaa olla, että minulla on vieläkin jouluverhot olohuoneessa -_- En vain ole saanut aikaiseksi. Kaikkialla muualla on kyllä kaikki Joulujutut kerätty pois mutta olohuoneeseen on muutenkin kovin hankala vaihtaa verhoja, kun en tahdo ylettyä :/ Täytyisi tänään ottaa projektiksi se. Jos ehtii. Musiikin teorian tunnitkin kun alkoivat.
Ystävänpäivä kortteja toivon mukaan saatte pian ihastella. Minulla olisi alle kaksi viikkoa aikaa tehdä ne. Kävin jo hakemassa (Hervannan huonosta) Tiimarista jotain pientä niihin.
Odotan tosissani jo kevättä.
Hyvää Helmikuuta!
-Lilli-
--------------------------------------------------
And so the January went. In some kind of a depression, boredom, looking for a job and something.
I'm not totally unembloyed. I'm at the Tampere's Theater in the cloakroom and it's lovely :) But it feels funny. I've used to The City's Theater would be the biggest theater in town but this is quite small.
I excercised even about five times and went to the shop/library by walk even about three times. Wow -_-
So I'm still as fat as I used to be. If not even fatter. My red trousers won't fit me anymore :(
Last month I had a very bad bitterness. The reason was Infernal Musical. It really bothers me I'm not in it. Let's see what happens on Saturday when I go to watch it. But I know I should get rid of this bitterness. I am really happy for them but still it bothers me. I can't do anything about it so I should just stop to being bitter. I should get a new point of view in this cituation. Or do something very nice here.
I did have lots of nice things last year which I tried to told myself that they wouldn't have been possible if I would have been in the musical. The biggest one was moving with my beloved man in the same apartment.
It's a shame it's so hard to motivate me. I should start exercising so I could get this fat off even a little bit. But it seems so hard. Threatening, bribery and extortion aren't working with me. Well, I don't know yet about theatening, probably I would need someone to whip me up. It helped a little bit last time. Bribery won't work. If I offer me some kind of prize I wouldn't made up the big enough prize to motivate me. And extortion is the same. I can't do it. I always get away with it.
I'm precisely like those fat people who knows they are fat but still are eating yummies all the time and just sitting there crying because they are so fat *eats more ymmies*. And I'm ashamed of that. But still it isn't big enough motivator, shame. I also hate my body, but that doesn't help me either. I would like to be thinner and more pretty (not too thin thou). For others it seems to be so big motivator they start to suffer of anorexia or bulimia. I don't think I will have those kind of problems.
I started my singing lessons again. So there is something nice on Fridays :)
And I've been starting to read books about dogs. I have already read one and it was really good. This one I'm reading now is a little bit suspicious with its information. I've read only the first pages but even them I found some things I wouldn't have agreed to. But there is some interesting information too.
The top of indolence would probably be the Christmas curtains which still are hanging in living-room -_- I just haven't took them off. Everywhere else in the house there's all Christmas decorations put away but it's really hard to change the curtains to the living-room because I'm so small :/ I must try to change them today. If I have enough time. I also started my music theory classes again.
I hope you can soon admire my Valentine's Day cards. I have about less than two weeks to make them. I already bought something little for them from (Hervanta's very bad) Tiimari.
I'm really waiting for spring now.
Fun February!
-Lilli-
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)