Näytetään tekstit, joissa on tunniste Corgi baby. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Corgi baby. Näytä kaikki tekstit

18.8.10

Postia ja käsitöitä / Posts and handicrafts

(Edit: Tämän postauksen minun piti lähettää jo eilen, mutta jostain syystä bloggeri oli huonolla päällä eikä suostunut liittämään kuvia, tänään sitten selvisikin, että ovat muuttaneet kuvan lisäystä :) / I tried to send this post yesterday but blogger didn't like to add my pictures, and today I found out they have changed adding picture section :))

English below

Posti toi tänään kivan yllätyksen (jota tosin osasin odottaa).

Bloginamuni siis saapui. Ja ai että se on hieno! Kiitoksia Mirja vielä kerran :) Kuvaa löytyy alapuolelta. Pyyntö kävi, että kun kirja on käytössä olisi kiva tietää mitä siinä on. Siihen saattaa mennä kyllä aikaakin. On niin hieno etten tiedä uskallanko alkaa täyttämään (ja pilaamaan xD). Muutama idea tosin on. Mutta ellen innostu jo aikaisemmin jostain ideasta niin viimeistään ajattelin pyhittää kirjan vuoden päästä Corgi vauvalle :)

Käytin tänään ensimmäistä kertaa 10 vuoteen (!) ompelukonetta. Muisti palaa pätkittäin. Ei se ollutkaan niin vaikeaa ja pelottavaa kuin tunnin alussa ensin luulin. Sain jopa ommeltua tyynyliinani. Vielä pitäisi ommella saumurilla ja sitten miettiä, mitä minä siihen tekisin. Painanko jotain kuviota vai kirjonko (koneella, mietin myös käsin kirjontaa, mutta en tiedä riittääkö aika, kärsivällisyys ja taidot ihan siihen. Haluan kuitenkin tyynyliinasta tulevan nätti. Tosin harmittaa kun konekirjontakuvioissa ei ollut nuottiavainta. Sen olisin halunnut tyynyyni. Mutta jäljelle jää vielä painaminenkin. Pitää miettiä.). Seuraavalla kerralla luultavasti aloittelemme myös kassia. Lupasin tuoda farkut näytille, niin katsomme opettajan kanssa onnistuisiko niistä kassin teko, minulle vasta-alkajalle.

En löytänyt uimahallia. Todella huonosti mitään opastuksia. Tiedän, että sen pitäisi olla maan alla mutta en itse ainakaan löytänyt mitään ovea tai rappusia tai porttia. Nyt tosin minulla on pieni aavistus missä on (ainut paikka jota en kiertänyt ympäri) joten huomenna (tai ylihuomenna) uusi yritys.

Pimeää Elokuuta!

-Lilli-


Tässä on bloginamuni / Here's my blogsweet

Ja tässä se on avattuna / And here it is open

Tässä uusi kirjani (toivon mukaan viimeinen hankinta) / Here's my new book (hopefully the last one)




Today postman brought me a nice surprise (which I had been already waiting)!

My blogsweet arrived. It's wonderful! Thanks Mirja again :) You see it above. She asked if I could show it when I find a way to use it. It might take time. It's so fine and I'm not sure if I dare to fill it (and ruin it xD). I do have few ideas, although. But if I don't get the inspiration from one of my ideas earlier I will then devote it to my Corgi puppy next year. 
 
Today I used sewing machine first time in a ten years (!). My memory is starting to come back. It wasn't as hard as I thought at the beginning of the class. I even got to sew my pillow case. I should just finish it with overlocker sewing machine and think what else I would like to do in it. Should I print or embroider some pictures ( with embroider machine, or I'm also thinking of embroidering by hand but I don't know if I have enough time, patience and skills. I would really like the pillow case to look nice. But it's a shame there wasn't picture of clef in the embroider machine. I would have liked that in my pillow case. But I could also print it, maybe. I must think about these ideas). Next time we are also probably going to start making the bag. I promised to bring my old jeans so we could look with teacher if I, the beginner, could use them in my bag.

I didn't find the swimming paths. There were very poorly guidings. I knew it should be underground but I didn't find any doors or stairways or gates. Now, I do have a hunch where it might be (the only place I didn't look properly around) so I'm trying again tomorrow (or the next day).

Dark August!

-Lilli-

16.8.10

Vähän kaikkea / Little bit everything

English below

Saapas nähdä milloin minulla menee hermot noihin teineihin koulussa. Ei muuten, mutta kun alkaa jo nyt häiritä opetusta ja omaa keskittymistä. Selvästi luokkamme on jakautunut kahtia, joka ei ole kauhean hyvä asia. Katsotaan miten tässä vielä käy.

Miss Potter on aivan upea elokuva! Pitää hankkia se myös itselleni. Olisipa itsekin oikein lahjakas jossain ja kaiken lisäksi vielä hyvin paljon intohimoa ja kunnianhimoa toteuttaakseni unelmani. Mutta siinä oli kyllä taas elokuva jossa sekä hihkuin riemusta, että itkin vuolaasti.

Teinpä tuossa viikonloppuna vihdoin mehun musta- ja punaviinimarjoista. Mehun vaiheet näette alla olevista kuvista. Hieman piti improvisoida koska ensinnäkään en omista nuijaa jolla olisin survonnut marjat ja toiseksi en omista pyykkipoikia joilla olisin harson pystynyt kiinnittämään ämpäriin, mutta löysin sentään pyykkinarua kaapista, toimi se niinkin. Toinen satsi marjoja odottaa mehustusta Jouluna ja pistin sivuun myös kipollisen mustaviinimarjoja jos kokeilisin tänä vuonna tehdä omaa glögiäkin. Nyt pitää vain vielä etsiä patenttikorkeilla varustettuja pieniä läpinäkyviä pulloja jostain. Ikeassa ja Prismassa saattaisi kuuleman mukaan ollakin.

Sunnuntaina tein myös miehelleni omenapiirakan tämän toiveesta, koska tänään on miehen syntymäpäivä. Omenapiirakkakin onnistui ihan kiitettävästi ja yllättävän nopeasti. Mikään ei tällä kertaa mennyt pieleen! Alan edistyä!

Koulu hankintoja on myös tullut tehtyä. Ostin Muumi kansion (Muumi vihon jätin vielä, ainakin toistaiseksi, kauppaan) ja nyt minulla on jo kaksi koulukirjaa. Kolmas koulukirja odottaa tuloaan postista.

Tänään oli ensimmäiset ASTOn (eli Asuminen ja... um... taloudesta huolehtiminen?) tunnit, eli ns. "käsitöitä". Niin paljon käsitöitä ja opittavaa, ja niin vähän aikaa! Haluaisin tehdä kaikkea! Aloitamme huomenna tyynyliinasta ja sen jälkeen teemme kassin. En ole käyttänyt ompelukonetta sitten 7. luokan ja silloinkaan ei oikein onnistunut. Saa nähdä miten käy. Kutomaan ja virkkaamaan haluaisin myös oppia. Haluaisin tehdä ainakin sukat ja hartiahuivin. Kassissa haluaisin käyttää vanhoja farkkujani, mutta minusta tuntuu, että taidan siinä haukata aivan liian ison palan. Voi olla, että taidot ei siinä vaiheessa vielä riitä ihan sellaiseen, vaikka päässäni kuva on (kuten yleensäkin) hyvinkin selvä miltä sen ehkä pitäisi näyttää.

Suunittelen tässä aloittavani nyt musiikin teorian opinnot iltakurssina tuolla jossain aikuiskoulutuskeskuksessa, tai mikä se nyt onkaan. Kansalaisopistossa? Maksaa muistaakseni jotain 40+e. Pitää kyllä ensin hieman katsella aikatauluja, millaisia päiviä minulla on luvassa. Muutamaan otteeseen ainakin keskiviikkoisin olen koulussa 8-20 jossa 14-16 on ns. "hyppytunteja". Jos näiden päivien väliin vielä kovasti tulee muita iltakursseja, niin pitää hieman miettiä jaksamista. Haluaisin myös aloittaa laulutunnit ja Syyskuussa ajattelin mennä Ylioppilasteatterin pääsykokeisiin joten ei voi tietää jos sinnekin sitten pääsee. Yliopistossa tai jossain olisi myös mielenkiintoisia luentoja tarjolla Japanista. Pitää katsella niidenkin aikatauluja jos jaksaisi mennä kuuntelemaan.

Niin paljon taas olisi tehtävää ja opiskeltavaa. Mahdankohan saada mitään aikaiseksi. Corgi vauvankaan hyväksi en ole vielä oikein päässyt mitään tekemään. Pitäisi etsiä koira tapahtumia joihin voisi mennä katselemaan ja ottaa selvää kenneleistä ja käydä kyselemässä kaikkea. Läjä kysymyksiä kyllä jo löytyy. Pitäisi kirjoittaa ne paperille, että muistaa sitten paikan päällä kysyä kaiken.

Huomenna ajattelin mennä vihdoin uimaankin. Uimahalliin tosin. Ajattelin nyt kokeilla Hervannan uimahallia. Toivon mukaan siellä ei kauheasti olisi väkeä koulun jälkeen.

Mattopyykilläkin olimme viikonloppuna. Siitä onkin kauan kun viimeksi olen ollut. Mukavaahan se oli. Tosin ei kovin ergonomista puuhaa, ainakaan tuolla Hervannan mattojen pesupaikalla. Jäljellä olisi vielä kaksi suurinta mattoa ja sitten pitäisi vielä kuurata lattiat jotta saisi puhtaat matot puhtaille lattioille. Ei vain millään jaksaisi. Mies on kyllä ollut hyvin ahkera täällä. Mutta hieman omatunto soimaa kun toinen on lomalla ja täällä vain siivoaa kun minä samaa vauhtia sotken koko ajan -_-

Hämärää Elokuuta!

-Lilli-


Mehu 1. vaihe: Puhdista ja survo marjat (1kg). Minulla ei ole nuijaa joten käytin lasia. Hyvin hankalaa / Juice step 1: Clean and mash the berries (1kg). I didn't have a mace so I used glass. It was quite difficult.



Mehu 2. vaihe: Lisätään 9dl vettä ja 1½tl sitruunahappoa, anna olla vuorokausi jääkaapissa ja sekoittele välillä. / Juice step 2: Add 9 dl water and 1½teaspoon citric acid, put it in the fridge for a day and disturb it occasionally.



Mehu 3. vaihe: Valuta. / Juice step 3: Trickle



Mehu 4. vaihe: Lisää 4dl (tai vähemmän/enemmän, oman maun mukaan) sokeria ja pullota. Helppoa eikö :) / Juice step 4: Add 4dl  (or less/more, according to your taste) sugar and put it in the bottles. Easy, right :)



Omenapiirakka ennen uuniin laittoa / Applepie before putting it in the oven



Omenapiirakka uunin jälkeen. Nautitaan lämpinämä vaniljajäätelön kanssa :) / Appelpie after the oven. Enjoy warm and with vanilla ice cream :)



Uusia koulutarvikkeita / My new school stuff



Extrana aivan uskomattoman hyvää lohisalaattia! Yksi parhaista ruoista joita olen tehnyt vähään aikaan :) / For extra, very delicious salmonsalad! One of my best foods I've made lately :)



Well, we'll see when I lose my nerves with those teens in our school. It's starting to bother the teaching and at least mine concentration. Our class is obviously splited in half and I don't think if it's a good thing. We'll see what's happening.

Miss Potter is a wonderful movie! I must to get it for myself. I would also like to be very talented in something and moreover would like to have very much passion and ambition to make my dreams come true. But it really was a movie which made me both very thrilled and shred a tears.

I finally made juice from my blackcurrants and redcurrants at weekend. You'll see the stages of the juice above from the pictures. I had to little bit improvise because, first of all, I didn't have a mace to mash the berries and second, I didn't have clothespins to pin the veil on the bucket, but I found a piece of washing line which worked fine. The other round of berries is waiting to be juiced at Christmas and I put a side a scoop of blackcurrants so I could try to make my own glögg (mulled vine) this year. Now I just have to find bright bottles somewhere. I heard they might be found from Ikea or Prisma.   

On Sunday I also made an applepie for my partner from his wishes, because he has a birthday today. It succeed quite well and amazingly fast. Nothing went wrong this time! I am developing!

I also bought some school stuff. I bought Moomin folder (Moomin notebook I still left in the shop for now) and now I have also two school books. The third one I'm waiting postman to bring.

Today was the first ASTO (Living and... um... taking care of the household?) classes, kind of a "handicrafts". So much handicrafts and learning to do and so little time. I would like to do all! Tomorrow we are starting with making pillowcase and then we are going to make a bag. I haven't used sewing machine since I was in the 7th grade and at that time, it didn't go so well. We'll see what's going to happen. I would also like to learn to knit and crochet. I would like to do at least socks and shawl. In my bag I would like to use my old jeans, but it might be too hard for me. It think my skills aren't advanced enough for that, although I have a quite clear picture in my head (as always) what it should look like. 
.
I'm planning to start music theory classes at the evenings in adult education center, or where it was. It would cost about 40+euros. First, I must little bit think of my schedules, what kind of days I might have later. Some Wednesdays I will be at school from 8am to 8pm, where between 2pm to 4pm I have free period. If I have besides these days another days which are going to last whole day, I have to think about my strengths. I would also like to start singing lessons again and on September there is entrance exams at the Ylioppilasteatteri (Graduate theater) so I might get there too. At the University, or somewhere, there is also interesting lectures about Japan. I have to see the schedule if I could manage to go to listen them.
 So much to do and study. Will I ever have time to make it all. I haven't even done anything for our future Corgi baby. I should look for the events where I could go to watch and get to known the kennels and go ask my questions. I do have a lots of questions. I should write them down, so I remember them when I'm going to ask them.

Tomorrow I thought I'll go swimming at last. In the swimming paths. I thought to try Hervantas  swimming paths. I hope there isn't a lot of people after school.

We washed our carpets at weekend. It's been a while for me. It was quite nice. Although it's not very ergonomic thing to do, at least at the Hervantas carpet washing place. We have our two biggest carpets left and we have to wash our floors too so we'll get our clean carpets on our clean floors. The problem is, I don't have enough strength. My partner has been very hardworking. But my conscience is blaming me because my partner is on his vacation and he is still the one who cleans the house when I'm messing the things at the same time -_-

Dusky August!

-Lilli-