30.5.17

J. K. Rowling: Harry Potter ja Azkabanin vanki / Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

English below

Rowling, J.K.
Harry Potter ja Azkabanin vanki
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1998)
Tammi, 2001

s. 456

Kuvaus takakannesta:

Vaarallinen velho Sirius Musta on paennut Azkabanin vankilasta, mistä yksikään vanki ei ole koskaan ennen onnistunut pakenemaan. Sirius Musta on vuosia aiemmin tuomittu kolmentoista ihmisen murhasta, ja nyt hän on vapaalla jalalla. Kaikki merkit viittaavat siihen, että hän haluaa etsiä käsiinsä Harry Potterin. Taikaministeriö on valppaana, ja Tylypahkan velhojen ja noitien koulussa kiristetään turvatoimia. Koulun porteille värvätään vartioimaan Azkabanin vanginvartijat, kauhistuttavat ankeuttajat. Harry luottaa Tylypahkan muurien suojaan ja rehtori Dumbledoreen, mutta onko hän turvassa edes Tylypahkassa? Miksi Sirius Musta etsii juuri Harrya? Entä miksi ankeuttajien läsnäolo vaikuttaa Harryyn paljon voimakkaammin kuin muihin? Mysteeri johdattaa ystävykset Harryn, Ronin ja Hermionen uskomattoman lennokkaan seikkailun pyörteisiin. 

Harry Potter ja Azkabanin vanki on huippusuositun sarjan kolmas kirja. Velhomainen sanataituri J.K. Rowling lumoaa jälleen lukijansa nerokkailla juonenkäänteillä ja taikuuden maailman kiehtovilla yksityiskohdilla. 


Ymmärrän nyt miksi monet ovat tituleeranneet tämän kolmannen Potterin yhdeksi lemppareikseen. Se oli hyvä, ja tähänastisista kirjoista myös minun lempparini. Meillä kaikilla lukupiiriläisillä oli kuitenkin hyvin vaikea keskustella koko kirjasta, vaikka kaikki sanoivatkin, että kirja oli todella hyvä. Voi olla, että kirja on niin pitkä ja monen lukukerrasta oli jo sen verran aikaa, ettei enää oikein muistanut asioita joita oli tullut mieleen kirjaa lukiessa. Siispä päätimme turvautua muistiinpanoihin seuraavan kirjan kohdalla.

Elokuvasta minun on tosin sanottava sananen. Olen harmitellut elokuvia jo aikaisemminkin mutta nyt tuntuu siltä, että tämä oli viimeinen niitti Potter elokuville. Toki, elokuvat ovat hienoja ja ne ovat hyvin tehtyjä ja ovat mielenkiintoisia jne. Mutta niitä ei missään nimessä saisi katsoa heti kirjan lukemisen jälkeen. Tässä kolmannessakin elokuvassa jätettiin niin paljon asioita kertomatta, oi'ottiin asioita ja tehtiin eri tavalla kuin kirjassa. Se alkoi häiritä niin paljon, että elokuvaa katsellessa alkoi vain ärsyttää. Mutta onneksi elokuva näyttää niin hienolta ja maailmaan on ihana uppoutua joten sain laitettua ärsytykseni sivuun. Täytyy vain pitää elokuva ja kirjat vain omina teoksinaan ja toivoa, että ihmiset lukisivat kirjat! (Aion silti katsoa elokuvat heti kirjojen lukemisen jälkeen koska haluan tietää mikä on erilaista.)

En oikein osaa sanoa kirjasta mitään tämän enempää, olin unohtanut puolet jo silloin kun pidimme lukupiirin ja nyt tuntuu, että pitäisi lukea kirja uudestaan jotta siitä osaisi sanoa muutakin kuin että pidin siitä valtavasti. Olisin voinut ahmia kirjan nopeamminkin mutta aikataulusyistä (lähinnä opparin teon takia) en ehtinyt lukea niin paljon kuin olisin halunnut, joten luin kirjaa aika kauan. Seuraavaa aion lukea enemmän lyhyemmässä ajassa ja kirjoitan myös muistiinpanoja :)


Rowling, J.K.
Harry Potter ja Azkabanin vanki
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1998)
Tammi, 2001

p. 456

Description from Goodreads.com

Harry Potter's third year at Hogwarts is full of new dangers. A convicted murderer, Sirius Black, has broken out of Azkaban prison, and it seems he's after Harry. Now Hogwarts is being patrolled by the dementors, the Azkaban guards who are hunting Sirius. But Harry can't imagine that Sirius - or, for that matter, the evil Lord Voldemort - could be more frightening than the dementors themselves, who have the terrible power to fill anyone they come across with aching loneliness and despair.

Meanwhile, life continues as usual at Hogwarts. A top-of-the-line broom takes Harry's success at Quidditch, the sport of the Wizarding world, to new heights. A cute fourth-year student catches his eye. And he becomes close with the new Defense of the Dark Arts teacher, who was a childhood friend of his father.

Yet despite the relative safety of life at Hogwarts and the best efforts of the dementors, the threat of Sirius Black grows ever closer. But if Harry has learned anything from his education in wizardry, it is that things are often not what they seem.

Tragic revelations, heartwarming surprises, and high-stakes magical adventures await the boy wizard in this funny and poignant third installment of the beloved series.


I now understand why so many have said this third Potter is their favourites. It was good, and up to now, my favourite too. Although, it was hard for us all in our reading circle to discuss about this book, everyone still said they really liked the book. Maybe the book was too long and because many of us had read it a long time before we manage to organise the reading circle that, we didn't quite remember anymore what we thought about the book. That's why we decided to make notes when reading the next one.

I do have something to say about the movie, though. I've been complaining about the earlier movies but now I had it. Of course, the movies are fine and they are well made and interesting etc. But it's a mistake to watch them right after you've read the book. In this third movie, there were so many things untold, straightened and made different than in a book. It really started to irk me so much while watching the movie. Luckily, the movie looks so amazing that I could move that aside and just enjoy getting absorbed in the world. I just have to keep the movies and books apart from each other and hope that people would read the books! (I'm still going to watch the movies right after finishing the books because I want to see what's different.)

I can't say anything else about this book. I already had forgotten half of it when we had our reading circle and now it feels that I should read it again so I could say something more than just I really liked the book. I could have gobbled the whole book even faster but because of the schedule difficulties (mostly because I was making my thesis) I couldn't read as much as I would have liked, so it took me quite a time to finish this book. Next one I'm going to read faster and this time I'm going to take notes :)

22.5.17

Ritva Kolho: Hyödyttäväistä ja opettavaista historiata - Uudenkaupungin kirjaston 150 vuotta

English below

Kolho, Ritva
Hyödyttäväistä ja opettavaista historiata: Uudenkaupungin kirjaston 150 vuotta

Uudenkaupungin kaupunki, 2011
s. 175

Kuvaus takakannesta: 
Uudenkaupungin kaupunginkirjasto on aloittanut toimintansa vuonna 1861, maamme kansallisen heräämisen aikana. Siitä se on kirkonsakastin ullakon muutamasta kirjasta laajentunut kaupungin parhaalle paikalle, kaikkien kaupunkilaisten olohuoneeksi, tiedon, taidon ja taiteen taloksi.

Kaupunginkirjaston 150 vuoden taipaleeseen on kuulunut tuulta ja tuiskua, mutta myös pitkiä hyvän myötätuulen ja tyvenen kausia. Kirjaston toiminta on heijastellut suoraan koko kaupungin elämää. Varsinkin suuret muutokset - uusien asukkaiden ryntäys kaupunkiin 1970-luvulla ja lamavuodet 1990-luvulla - ovat näkyneet välittömästi kirjaston toiminnassa.

Kaupungin viime vuosien talousongelmat ovat vaikuttaneet kirjastoon: pienet lähikirjastot on lakkautettu. Myös liitoskuntien kirjastojen lyhyet historiikit sisältyvät tekstiin.

Uudenkaupungin kaupunginkirjasto on kuitenkin modernisti edelleen mukana tämän vuosituhannen verkostoitumisen kehityksessä ja valmistelee nyt juhlavuotenaan liittymistä osaksi maakunnallista Vaski-kirjastoverkkoa.


Olin työharjoittelussa Uudenkaupungin kirjastossa. Sain sieltä kirjan myös itselleni, Uudenkaupungin kirjaston historiikin. Sain sen vihdoin luettua.

Kirja oli mielenkiintoinen varsinkin näin kalantilaisena. Kirjassa vilahteli paljon tuttuja nimiä, mutta hyvin paljon sain myös tietää asioita joita en koskaan ollut tiennyt ennestään omista kotikirjastoistani.

Kirjan mukana oli ehkä hieman hankala pysyä ajoittain koska ajanjaksot pomppivat eteen ja taaksepäin, mutta toisaalta, en olisi myöskään pystynyt sanomaan missä järjestyksessä kirja olisi sitten pitänyt kirjoittaa jotta siitä olisi saanut luettavamman.

Kuvat olivat kyllä tämän kirjan parasta antia ja niitä olikin paljon! Muutenkin kirjan ulkoasu oli erittäin miellyttävä.



Kolho, Ritva
Hyödyttäväistä ja opettavaista historiata: Uudenkaupungin kirjaston 150 vuotta

Uudenkaupungin kaupunki, 2011
p. 175

Description from the back cover:
Uusikaupunki library started its operation on 1861, during the national awakening. It has expanded from few books at attic of church's vestry to be placed on the best place in city, to be the living-room of the citizens, the house of knowledge and art.

There's been wind and storms in library's 150 year journey but there's also been long and good downwind and serene. The library has reflected the city life. Especially when in big change - the rush of new citizens in 1970's and the years of recession at 1990's - has shown in the operations of the libary.

The last years economic problems in the city has affected also the library: small libraries have been closed. There's also the short histories of these libraries included into the text.

Uusikaupunki library is still playing along with a modern touch in this millennium's networking development and the library is organising its jubilee year by including itself into provincial library network, Vaski.


I made my internship at Uusikaupunki library. They gave me this book. The history of Uusikaupunki library. And I finally read it.

The book was very interesting, especially for me, as I am from Kalanti. There were lot of familiar names in the book but there were also a lot of things which I didn't know about my home libraries.

It was little bit difficult to keep going with the book because the timeline was jumping forward and backward all the time, but on the other hand, I don't have a solution how the book should have been organised to be more readable, either.

Pictures were the best thing about this book and there were lot of them! The look of this book was also very pleasant.